خطأ: الخصائص والأنواع والأمثلة التاريخية
التضليل هو المزيج العنصري والثقافي الذي تنشأ منه المجموعات العرقية الجديدة والأنماط الظاهرية. يشير هذا المصطلح إلى العملية التاريخية التي حدثت في أمريكا اللاتينية مع الشعوب الأصلية ، من الفتح الإسباني والاستعمار. ينطبق أيضًا على عمليات الاندماج العرقي والثقافي التي تشهدها الولايات المتحدة والفلبين وجنوب إفريقيا.
يُعرف قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية (1822) باسم "mestizo" بالصفة أو الاسم المطبق على "شخص أو حيوان مولود من أب وأم لأشكال مختلفة". لكنه يركز بشكل خاص على ابن أسباني وهندي (وليس العكس ، أي بين الهندي والإسباني).
على مر التاريخ ، حدث سوء التصور على أنه لقاء بيولوجي في أعماق مختلفة وإيقاعات في مناطق مختلفة من الكوكب.
ملامح
- يشير مصطلح التضليل في الأساس إلى المزيج العنصري بين السكان الأصليين والأوروبيين. تقريبًا ، يشمل أيضًا اندماجًا عرقيًا وثقافيًا ، حيث شارك البيض ، والسكان الأصليون ، والأفارقة السود ، ولاحقًا ، الصينيون في المزيج العرقي.
- بدأت هذه العملية بوصول كريستوفر كولومبوس إلى أمريكا في العصور الوسطى.
- حدث التعبير الأكبر - من وجهة نظر جغرافية واجتماعية وثقافية - في أمريكا الجنوبية ، بدءاً من التقاطع الأولي بين البيض الأوروبيين والسكان الأصليين.
- استخدم المصطلح mestizo لتعيين ابن أسباني وهندي خلال المستعمرة.
- لم يكن مزيجًا عرقيًا واحدًا بل كان متعددًا ، لأن الشعوب الأصلية التي كان الإسبان يختلطون بها كانت مختلفة.
- لم تكن عملية سلمية من مزيج عرقي ، ولكن على العكس من ذلك ، كانت نتيجة الغزو العنيف للأوروبيين للشعوب الأصلية في أمريكا الجنوبية.
- كان هناك خطأ خاطئ ثقافي تفرضه الثقافة السائدة.
- ليست أيضًا عملية ثابتة ولكنها ديناميكية ، والتي حدثت بمعدلات مختلفة في مناطق مختلفة من الكوكب ، حيث تأثر المناخ أيضًا.
- كانت العملية ناجمة عن عدم وجود نساء إسبان في وقت الفتح وخلال المراحل الأولى من الاستيطان في وقت المستعمرة.
- كان الربط بين الإسبان والهنود مرتبطًا بعوامل المكانة والمكانة الاجتماعية.
- من بين الخصائص السلبية الأخرى لسوء التصور (يُفهم على أنه لقاء أو صدمة ثقافية) نهب الثروة في أمريكا.
- كان هناك انتقال للأمراض من الأوروبيين إلى الهنود ، مما تسبب في أوبئة خطيرة أهلكت قبائل بأكملها.
- فرض الدين على السكان الأصليين والاغتيالات الجماعية واستعباد الشعوب الأصلية.
- الخلط أنتج مساهمات عرقية (المظهرية) ، والثقافية (اللغة) ، والمعرفة وجلبت معها الحداثة.
نوع
من مزيج من المجموعات البشرية الأساسية الثلاث - البيضاء والهندية والأسود - التي أدمجت في وقت لاحق الأصفر ، ظهرت سلسلة من الطوائف أو المجموعات العرقية في أمريكا.
على الرغم من أن الصلبان العرقية التي لا حصر لها قد نشأت عن سوء التصنيف ، إلا أن الطوائف الأساسية كانت على النحو التالي:
المصدر: بي بي سي وورلد
كيف هي عملية mestizaje؟
مع وصول الإسبان إلى أمريكا وبداية التسوية التي بدأت في عام 1498 ، بدأت هذه العملية الطويلة من الخطأ.
معظم أولئك الذين يرافقون كريستوفر كولومبوس في رحلتهم إلى العالم الجديد هم مغامرون ، أشخاص ليس لهم جذور اجتماعية في إسبانيا.
قليل من النساء
العامل الأساسي الذي يحفز العبور العرقي بين الرجال الأسبان والهنود هو أنه كان هناك عدد قليل جدًا من النساء خلال العقود الأولى من الفتح. ومع ذلك ، بالفعل في الرحلة الثالثة من كولومبوس إلى أمريكا يمكن أن تأتي بعض النساء.
في بعثات هرنان كورتيس إلى المكسيك بين عامي 1519 و 1521 ، ومن بيدرو دي ميندوزا إلى ريو دي لا بلاتا في عام 1536 ، كانت النساء مصحوبات بالفعل.
لكن عملية الفتح والاستكشاف كانت ذكورية بشكل أساسي. لذلك كان السبب الرئيسي لسوء التصرف هو عدم وجود نساء إسبان خلال العقود الأولى من الفتح.
هيبة عامل
يجب إضافة إلى ذلك "عوامل المكانة والمكانة المواتية لاتحاد النساء الهنديات بالإسبانية" ، كما ذكر المؤرخ لويس إرنستو أيالا بينيتيز.
خلال السنوات الأولى من الفتح كان هناك عدد قليل جدًا من العائلات الإسبانية التي استقرت في المناطق التي تم فتحها. من أجل تسوية البلدات والمدن التي أسستها الفاتحين ، كانت هذه النقابات ضرورية.
الاغتصاب والاغتصاب
كان الغزاة الأسبان والحملات الاستكشافية في الغالب أشخاصاً من ذوي القلة الاجتماعية المنخفضة. لتشكيل أسرة ، أو لمجرد الإنجاب ، كانوا بحاجة إلى الاتحاد مع الشعوب الأصلية للشعوب المحتلّة.
ثم ، من خلال الاغتصاب أو الاختطاف أو الفتح مع السكان الأصليين ، أنشأ الفاتحون والجنود مجموعة من السكان من أصول غير مسبوقة.
حتى خلال المستعمرة كان هناك اختلاط عرقي بين ملاك الأراضي المتزوجين من الهنود والسود. انتهك أصحاب المزارع والألغام المزارعون عبادهم وأبقوهم محظية.
كانت هناك حالات ، بسبب المعايير الصارمة للدين الكاثوليكي ، تزوج الأسبان من الهنود الأصليين.
كان شيئًا مشابهًا للعادات الراسخة للبراغاناتو الإسبانية ، حيث تولى الرجل مسؤولية البراغانجا وأولاده. لكن في هذه الحالة ، لم تتمتع المرأة بحقوق الميراث كزوجة.
التاج الاسباني و الخداع
تبين أن هذا التضليل كان مفاجأة حقيقية للتاج الأسباني ، حيث كان لدى الأسبان حظر صارم ضد العبور مع السكان الأصليين.
في عام 1549 ، حظر الملك تشارلز الخامس على mestizos و mulattos ، أو أي ابن غير شرعي ، من الحق في تعيينه في الإدارة العامة الاستعمارية.
لكن الواقع منع من تحقيق القاعدة وأصبحت النقابات والاتحادات الرسمية متكررة. هناك سجلات للإسبان الذين تولوا مسؤولية زوجاتهم وأطفالهم.
التضليل في أمريكا
حدث التضليل في أمريكا مع الغزو الأسباني والبرتغالي والاستعمار في قارة أمريكا اللاتينية. في البداية كانت النقابات غير المشروعة وسوء التصنيف فئات متكافئة.
أمريكا هي في الأساس قارة مستيزو. أنتجت الصلبان العرقية ثقافة جديدة وأنشئ نظام طبقي في جميع الأراضي التي غزاها العالم الجديد.
خلال السنوات الأولى من الفتح ، كان المستيزو أشخاصًا يتمتعون بمكانة اجتماعية. وكان بعض الأطفال من الغزاة وأمهاتهم كانوا أميرات أو نساء من مكانة اجتماعية عالية في ثقافة السكان الأصليين. تم تقديم العديد من النساء للإسبان كعروض سلام.
لكن هذا الوضع تغير مع السنين. منذ القرن السادس عشر لم يعد المعتزون معروفين اجتماعيًا. هو عندما تبدأ النقابات غير المشروعة التي لا تسمح بها الكنيسة في الحدوث.
كان أطفال mestizo نتاج عمليات اغتصاب وإساءة معاملة من الإسبان ضد الهنود ، والعكس بالعكس. لذلك ، اعتبرت الخلائط العرقية أدنى.
أعطيت التفوق العنصري من قبل "الدم الاسباني النقي". وبالتالي ، كلما زاد عدد الأشخاص الذين لديهم دم إسباني ، زاد وضعهم الاجتماعي ؛ لدرجة أنه لدخول الجامعة ، كان من الضروري تقديم اختبار نقاء الدم أمام لجنة أو هيئة محلفين للقبول.
التهجين والتهجين
في البداية ، ربطت كلمة (DRAE) كلمة "التضليل" بالعبور العرقي الخالص بين الإسبان والهنود. ولكن بالفعل في عام 1947 تقدم الأكاديمية الملكية للغة الإسبانية مصطلح "mestizar" وتوسع معناها.
"المستيزر" يلمح إلى الغش أو الفساد في الطوائف من خلال جمع الأشخاص الذين ينتمون إلى مجموعات عرقية مختلفة. في وقت لاحق ، في عام 1992 اكتسب مصطلح mestizaje معنى آخر ، لم يعد ذا طابع تحقير.
يستخدم المصطلح حاليًا لوصف المزيج الثقافي والإثني الذي تنشأ منه ثقافة جديدة. من جانبها ، يعني مصطلح mestizo الاختلاط وليس التلف.
آثار
يرتبط مفهوم التضليل في تكوين دلالي ذي طابع أيديولوجي في القرن التاسع عشر. وفقا لهذه الرؤية ، خلال المستعمرة كانت هناك سباقات نقية على النقيض من التقدير الحالي بأنه لا يوجد سوى الجنس البشري.
من ناحية أخرى ، يشير التلفظ الخاطئ كما فهمنا خلال القرن التاسع عشر إلى منظور خاطئ. وفقًا لهذه الرؤية ، كان هناك في أمريكا "سباق فريد" يختلط بـ "العرق الأوروبي".
في الواقع ، كانت هناك شعوب ذات ثقافات مختلفة: الكاريبي ، والكيشوا ، وشاروا ، وأيمارا ، وغواراني ، وتوبي ، وناهيوتل ، وكيشي ، ونايا ، ومابوتشيون ، ومابوندونغون ، وأكاتيكو. كما أنها تؤكد على مدن yuracaré و achí و yoruna و chicomuselteco و chon و cumo و chol و totozoqueano و tehuelche و mataco وغيرها من العشرات.
من بين الأصول الوراثية للشعوب الأصلية الأمريكية ، توجد سجلات بيولوجية لشعوب سيبيريا وأوروبا وآسيا.
وصول الأفارقة
مع وصول العبيد السود إلى إفريقيا ، تصبح عملية الخلط أكثر تركيزًا ويتم إنشاء مجموعات عرقية جديدة. لم تعد الصلبان بين الإسبان والهنود فقط ، بل بين الإسبان والسود والسود والهنود وغيرهم من الخلائط المحتملة.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن الاستعمار الإسباني والبرتغالي في أمريكا اللاتينية كان يعني عملية تثقيفية ، لأن التضليل كان ثقافيًا أيضًا.
أمثلة من الخطأ في التاريخ
- إنكا غارسيلاسو دي لا فيغا هي واحدة من أبرز الأمثلة على سوء الفهم بين الإسبانية والهندية خلال الحقبة الأولى من الفتح.
- Martín Cortés Malintzin ، الابن غير الشرعي للفتاة الإسبانية Hernán Cortés و Malintzin ، وهي امرأة من أصل من أصل Nahua. هذا المستيزو ، على الرغم من الاعتراف به من قبل والده ، كان لا بد من إضفاء الشرعية عليه من قبل الثور البابوي في 1529.
- اعتبارًا من عام 1544 ، في الأرجنتين وباراغواي ، كان هناك أيضًا العديد من حالات الاختلال بين الإسبان والسكان الأصليين في تلك المنطقة.
- الفاتح الإسباني وحاكم ريو دي لا بلاتا وباراجواي ، دومينغو مارتينيز دي إيرالا. هذا لا يعيش فقط مع العديد من محظيات ، ولكن أيضا سمح الاسبان الآخرين للقيام بذلك. من هذا المعبر العرقي سوف يستمد ذرية كبيرة في هذا الجزء من أمريكا الجنوبية.
