libitum الإعلانية: الأصل والمعاني

إن مصطلح ad libitum هو تعبير باللغة اللاتينية ويعني "عند السرور" أو "عند الرغبة " ، ومن المعتاد أن نلاحظ اختصار "lib." في نصوص مختلفة تتراوح بين النصوص المسرحية والوصفات الطبية وعالم السياسة.

أحيانًا ما يتم خلط هذا المصطلح مع "piacere" ، وهو إيطالي ويعني أيضًا "في سهولة" ، لكن هذا الالتباس يحدث عمومًا فقط في عالم الموسيقى ، وهو أمر سنراه لاحقًا.

أصل المصطلح

وصف أصل مصطلح libitum يعادل العودة إلى أصول اللغة اللاتينية ، واللغة المنطوقة خلال روما القديمة (القرن الثامن قبل الميلاد) وفي وقت لاحق خلال العصور الوسطى والعصر الحديث ، والبقاء بعد العصر المعاصر كلغة علمية حتى القرن التاسع عشر.

لهذا السبب نراها مكتوبة في مثل هذه الفروع المختلفة ولكن في نفس الوقت لها قواعدها في العصور القديمة ، مثل الموسيقى أو الطب أو القانون.

اليوم لا يتم استخدامه عملياً ، أقل من ذلك بكثير في اللغة اليومية لما يسمى "لغات الرومانسية" (مثل الإسبانية أو الفرنسية أو الإيطالية ، من بين أمور أخرى) ، تلك المشتقة من "اللغة اللاتينية المبتذلة" ، أي اللغة الشائعة الاستخدام.

المعاني

المساحات التي يستخدم فيها مصطلح "الإعلان المشهور" أو نسخته المحاطة بـ "الإعلان المشهور". وهي تتراوح من عالم الموسيقى إلى عالم الموضة أو السياسة ، وفي الغالبية العظمى من الحالات ، يعني ذلك نفس الشيء ، ولكنه يتكيف مع كل سياق. لنرى:

في الموسيقى

إذا قرأت نتيجة أو partichela ووجدت المصطلح libitum ، فهذا يعني "عند الإرادة". لكن الانتباه: يمكن أن يكون لها معان مختلفة:

- في تفسير مرور في إيقاع حر بدلا من الإيقاع الخاص. تُعرف هذه الممارسة ، عندما لا يشير إليها الملحن بشكل صريح ، باسم "rubato" ، والتي تؤثر دائمًا على الوتائر وليس الملاحظات.

- عند وضع خط لحني يلائم المنصة العامة المكونة من الملاحظات أو الحبال المكتوبة في المقطع.

- عندما يتم استخدامه لتجاهل جزء فعال مثل ، على سبيل المثال ، مرافقة ليست ضرورية ، لمدة مرور. هذا المؤشر هو عكس «obbligato».

- عندما تظهر عبارة "كرر الإعلان libtium" ، لتشغيل المقطع مرات تعسفية.

- في حالات أخرى ، قد ينشأ المصطلح للإشارة إلى إمكانية ترجمة قطعة موسيقية مع أو بدون الأداة المشار إليها. قد يكون هذا هو الحال بالنسبة لـ "هارمونيكا ، أو" libitum "، أو" ad التوافقية ".

كما قلنا في بداية المقال ، غالبًا ما يتم الخلط بين "ليبتيوم" و "piacere" ، معظمه في المجال الموسيقي. هذا الأخير له معنى أكثر واقعية ، وعادة ما يشير فقط إلى أول نوعين من المعايير المذكورة في بداية هذه القائمة.

من جانبها ، تحتوي موسيقى Baroque على حق نشر أو "إعلان lib" مكتوب أو ضمني ، يشير به العديد من الملحنين إلى حرية المؤدي والموصل.

وفي الوقت نفسه ، فإن موسيقى الجاز أو الموسيقى الكلاسيكية بعد أسلوب الباروك لها مصطلح مختلف ، يسمى «كادينزا».

في الموضة

هناك مفهوم "adlib" ، وأصله في إسبانيا ، وبالتحديد في إيبيزا. تم إنشاؤه في السبعينيات من القرن الماضي ، وكان له تأثير قوي على حركة الهبي واستلهم من الفساتين التي كانت تستخدم في جزر بيتيوس (جزيرتان على البحر المتوسط ​​، إحداهما إيبيزا والآخر ، فورمونتيرا).

يتكون هذا النمط من الفستان الأصلي من الفساتين الخفيفة والألوان الفاتحة ، والأبيض هو الأكثر شيوعًا ، وهو مزيج مثالي للتعامل مع الحرارة الشديدة التي تحدثها في تلك المنطقة خلال فصل الصيف.

أسرت الآلاف من السياح ، وكذلك الأميرة الصربية سميلا ميهيلوفيتش ، التي كانت مسؤولة عن الترويج لهذه الطريقة لارتداء "adlib" في جميع أنحاء العالم. وبالتالي ، فإن هذا "المظهر" يعطي أهمية للجسم نفسه بأناقة وحرية وراحة.

من بين مناصري الأزياء في أدلب بيبا بونيت وشارو رويز وتوني بونيت وإيبي مودا وبيلوكا باياري وغيرها.

في العالم المسرحي

عند قراءة المصطلح "ad lib" في نص مسرحي أو سينمائي أو رواية تلفزيونية ، فهذا يعني أنه يجب على الممثلين الارتجال في تلك اللحظة ، مثل الحوار.

في الطب

بالتأكيد هذا هو الحقل الذي تقرأه في معظم الأوقات لهذا المصطلح ، لكنك فاتته. إنه موجود ، على سبيل المثال ، في منشورات الأدوية التي تشتريها من الصيدلية. في هذه الحالة ، يعني مصطلح "ad lib" أن إعطاء الدواء يعتمد على إرادة المريض.

في علم الأحياء

إنه دقيق للغاية في استخدامه في هذا الفرع ، ويتم إعطاؤه عندما تريد الإشارة إلى وزن حيوان عندما لا تشير إلى أي نظام غذائي بعد. وهذا هو ، "وزن الماوس إعلان libitum كان 296 غرام".

لكن يقظ: في علم الأحياء قد يكون له أيضًا معنى آخر ، لأن الدراسات الميدانية قد تعني أنه تم الحصول على معلومات معينة تلقائيًا بدون طريقة محددة.

من ناحية أخرى ، عند إجراء الدراسات الغذائية ، من الشائع أن يحصل الحيوان على مياه الشرب أو يتناول الطعام للسماح للاحتياجات البيولوجية بالتحكم في تغذية مثل هذا الحيوان. في تلك الحالات ، سيقال: "تم منح الماوس حق الوصول إلى الطعام والماء".

في السياسة

عادةً ما يتم كتابة مصطلح "libitum" في صياغة المراسيم الرئاسية ، والتي تختلف عن القوانين من خلال عدم تمريرها في الدوائر المختلفة التي تشكل السلطة التشريعية. وهذا يعني أن القرار هو أمر يأمره الرئيس لأنه يرغب في ذلك أو يفكر فيه.

في القداس الكاثوليكي

لنبدأ من الأساس الذي يحدد الليتورجية الكاثوليكية على أنها مجموعة من الإجراءات التي يعبد الله بها. في هذا المعنى ، يتم استخدام الشهرة الإعلانية عند الإشارة إلى مهرجان ديني ، أو الاحتفال بذكرى قديس ينتمي إلى القديسين الكاثوليك.

في الحق القانوني

يستخدم المصطلح عمومًا كعنوان يمنح ترخيصًا لتغيير جزء أو حذفه. بشكل عام ، النسخة المختصرة "ad lib." يتم استخدامها ، مما يعني "بسرور فناني الأداء".

لذلك نحن نتحدث عن حقوق الملكية المكتسبة ، والتي ، على سبيل المثال ، لا يمكن إلغاؤها عن طريق التشريع بأثر رجعي.