75 أمثلة على وظيفة لغة الفيكا
الوظيفة اللغوية للغة هي الوظيفة التي تستخدمها عندما يكون من الضروري بدء محادثة أو تبادل اتصال أو الحفاظ عليها أو إنهاؤها . إنها إحدى وظائف اللغة التي أنشأها رومان جاكوبسون.
وفقًا لتصنيف Jakobson ، تتوافق الوظيفة مع كل عنصر من عناصر عملية الاتصال. ترتبط الوظيفة phatic مباشرة بالقناة التواصلية ، لأن هدفها هو التأكد من أن قناة الاتصال مفتوحة.
وهذا يعني أنها تؤدي وظيفة phatic عندما تركز على قناة الاتصال. وبهذه الطريقة ، يضمن أن تصل المعلومات إلى وجهتها بفعالية وأن عملية الاتصال تتم بشكل صحيح.
أمثلة من الجمل مع وظيفة phatic
التحية والوداع عبارة عن جمل تفي بوظيفة phatic ، حيث إنها تفتح قناة الاتصال أو تغلقها وتنهي التبادل.
تفي دعوات الانتباه أيضًا بهذه الوظيفة ، لأنها مصنوعة للتأكد من أن قناة الاتصال لا تزال نشطة ، أو لإعادة تنشيطها في حالة إسقاطها.
لذلك ، جمل وظيفة phatic تنتمي إلى واحدة من هذه المجموعات الثلاث.
صلوات لبدء المحادثة
مساء الخير!
صباح الخير!
مرحبا.
سيدي ، إسمح لي.
مهلا!
اختبار ، اختبار. واحد ، اثنان ، ثلاثة ...
صباح الخير للجميع.
ممكن اسالك سؤال
سيداتي وسادتي
والآن لنبدأ
إذا سمحت لي ...
حسنا ، في رأيي ...
لدي شك.
إنه يوم جيد
ماذا كان يقول لي؟
انا اقدر سؤالك
العودة إلى النقطة
قل لي التفاصيل
هل أنت هنآك؟
ما رايك
مرحبا؟
أحب الرقص كثيرا ، لك؟
ماذا سوف نأكل في الغداء؟
ماذا تفعل مستيقظا في هذا الوقت؟
حسنا ، كما قلت ...
ساوضح لك الان ...
صلوات للحفاظ على المحادثة
بالطبع
هل تسمعني
حسنا.
واضح
انا اسمع
طبعا
أنا أفهم
آها.
الآن يمكنك الإجابة.
الحديث عن الموضوع ...
كما قلت ...
ليس كذلك
طيب.
هل ما زلت تستمع إلي؟
أسمعها
حسنا.
هل تنسخني
هل لديها أي أسئلة؟
وما رأيك؟
ما رايك
دورك
مثالي
هل سمعت ما قلته للتو؟
هل يمكنني طرح المزيد من الأسئلة؟
انتبه ، من فضلك.
ترقبوا
صلوات لإنهاء المحادثة
مع السلامة.
سوف نستمر غدا.
ماذا تركنا؟
يفهم.
إسمح لي ، سأعود.
اراك
أراك لاحقًا
انتظر لحظة من فضلك
... وهكذا ننهي الموضوع.
... شكرا لاهتمامكم.
اتمنى لك يوم جيد.
أراك لاحقًا
إسمح لي لثانية واحدة.
ساذهب الى النوم.
آمل أن تستمر بشكل جيد.
اتمنى ان اراك قريبا
سأتصل بك لاحقا.
التغيير والخروج.
أتمنى لك يومًا سعيدًا.
أتمنى لك وقتًا ممتعًا!
سأعود بعد فترة.
أراك في العشاء!
تحية لعائلتك.
أن ترتاح.
سنتحدث في الليل.
سأخبرك لاحقًا ، إلى اللقاء.
