Morphosyntax: ما الدراسات والعلاقات Morphosyntactic والأمثلة

Morphosyntax هو دراسة الفئات النحوية التي يمكن تحديد خصائصها بالمعايير المورفولوجية والنحوية. يشير بعض المؤلفين إلى أن المصطلح يحل محل ما كان يُسمى تقليديًا القواعد. في هذا المعنى ، يرتبط المورفوسينتاكس ارتباطًا وثيقًا بالمورفولوجيا والبناء.

في المقابل ، يرتبط كلا التخصصين بقواعد تكوين الهياكل اللغوية ، ولكن على مستويات مختلفة. في الحالة الأولى ، فإن التشكل هو النظام العقلي المتعلق بتكوين الكلمات ، وكذلك فرع الانضباط اللغوي الذي يدرس مكونات الكلمات: التركيب والتكوين الداخلي.

من ناحية أخرى ، يدرس بناء الجملة الطرق التي يمكن بها دمج الكلمات لتشكيل جمل وجمل. يشير أيضًا إلى المعرفة حول تكوين جمل صحيحة نحويًا.

العلاقة بين هذين التخصصين واضحة في اللغات متعددة الأشكال التي يمكن أن تحتوي فيها كلمة واحدة على العديد من الأشكال (الحد الأدنى من وحدة المعنى) مع المعلومات النحوية والمعجمية.

ماذا دراسة المورفوسينكسيس؟

كثير من الكتاب يساوي morphosyntax مع القواعد. باهو هذا النهج ، كل التخصصات لديها نفس مجال الدراسة. في الواقع ، يبدو أن تعريفًا بسيطًا لهذا المصطلح يدعمه: المورفوسينتاكس هو دراسة الكلمات وكيف تعمل معًا.

على سبيل المثال ، تم ذكر حقيقة أن أجزاء الكلام (الأسماء ، الأفعال) تتميز بتوزيعها في الجملة (بناء الجملة) وكذلك شكل الكلمات (التشكل) ؛ وبالتالي العلاقة المتبادلة.

ومع ذلك ، لا يتفق الجميع في هذا الموقف. يشير البعض إلى أن morphosyntax يشمل الجوانب التي بالكاد يمكن حلها من خلال التشكل أو بناء الجملة وحده.

وبهذه الطريقة ، ليس مجموع التحليل الصرفي البحت (شكل كلمات) أو بناء جملة بحتة (قواعد الجمع بين هذه الكلمات) ، ولكنه علاقة تكامل.

بعض الجوانب التي درسها المورفوسينتكس تشمل القطع الناقص (إغفال الهياكل) ، التكرار (تكرار العناصر) والتوافق (المصادفة المعيارية لبعض الحوادث النحوية).

وبالمثل ، من morphosyntax ، يمكن إجراء مقارنات حول العمليات النحوية المختلفة من خلال اللغات الحالية المختلفة ، ومع ذلك ، اكتشاف الآليات الأساسية في اللغة.

العلاقات الصرفية

يتم التعبير عن العلاقات التشكلية من خلال الأشكال النحوية (الحوادث النحوية والوضع والجانب اللفظي). هذه الأشكال تختلف تبعا لخصائص كل لغة.

وبالتالي ، يمكن تصنيف لغات مختلفة وفقًا للإجراءات المورفولوجية النحوية لربط الكلمات في جمل أو جمل: العوازل ، المجلدات ، الانعكاسية ، polysynthetic.

في اللغات العازلة ، لا يتم تحويل الكلمات عن طريق الانثناء (اعتماد أشكال مختلفة للتعبير عن الحوادث النحوية) أو عن طريق الاشتقاق (تكوين كلمات جديدة من الجذر).

لذلك ، يتم التعبير عن العلاقات النحوية لهذا النوع من اللغة بترتيب الكلمات أو بإضافة كلمة مستقلة.

ثانياً ، يتم التعبير عن العلاقات التشكلية في اللغات المتكتلة من خلال استخدام الملصقات ، وهي جزيئات تضاف إلى جذر الكلمة لتكوين كلمة جديدة أو تغيير شكلها النحوي.

من ناحية أخرى ، في نفس اللغة الانعكاسية ، يمكن للتعبير نفسه أن يعبر عن العديد من العلاقات النحوية. هذا هو حال الأشكال الانعكاسية للفعل باللغة الإسبانية التي تشير إلى العدد والوقت والطريقة والجانب.

أخيرًا ، يمكن التعبير عن العلاقات في اللغات الاصطناعية عن طريق المرفقات أو التحويلات إلى الجذر ، مع الحفاظ على ترتيب نحوي صارم.

التوافق والحالات

علامات المورفوسينتاكتيك ليست عالمية. العديد من اللغات تحدد فقط الاتفاقية (Mohawk، Bantu) ، فقط الحالات (اليابانية والكورية) ، وبعضها مزيج من الاثنين (الإنجليزية والروسية) أو لا تحمل علامات (Haitian Creole ، الصينية).

في اللغة الإسبانية ، يوجد اتفاق رمزي (يتزامن الاسم في الجنس والرقم مع المحددات والصفات) واتفاق شفهي (تزامن بين الجنس والشخص بين الموضوع والفعل).

على سبيل المثال ، في الفقرة "القمصان بيضاء" ، يتجاوز التوافق الاسمي الجملة ويظهر نفسه في الموضوع وفي المسند. ثم لوحظ الترابط بين التشكل وبناء الجملة.

فيما يتعلق بالحالات ، تتجلى هذه الظاهرة باللغة الإسبانية في الضمائر الشخصية مع الاسماء والتهم والسجن والإعداد ، لكنها تتألف من مورفيم حر (ليس ملحقًا).

أمثلة

- أعتقد أنني (اختياري / موضوعي) أنني (حرف الجر) لن أختار (كائن توجيهي / مباشر) للموضع الذي وعدت به (ملحق dative / غير مباشر).

- يعتقد (الاسم / الموضوع) أنه (حرف الجر) وليس هو (كائن اتهامي / مباشر) سيختار للوظيفة التي وعد بها (ارتباط / ربط غير مباشر).

Parataxis وانخفاض ضغط الدم

موضوع آخر في مجال morphosyntax هو parataxis (التنسيق) ونقص التأكسج (التبعية). في الأول ، لا يوجد تسلسل هرمي بين فقرة أو أكثر من الجمل ، والتي تحدث في انخفاض ضغط الدم.

تعد علاقات التنسيق والتبعية أساسية في نوع العلامات المورفينية التي يتم استخدامها في كل حالة. يمكن ملاحظة ذلك في الجمل التالية:

- «بعد الأكل ، اغسل الصحون».

- «أكل ، ثم اغسل الصحون».

كما يتضح ، معنى الجملتين متشابه. ومع ذلك ، في الأول ، يتم استخدام التبعية وفي التنسيق الثاني.

من بين أشياء أخرى ، يشير هذا إلى أن الفعل يأخذ صيغة الوصل في العظمة الأولى والإشارة في الثانية.

أمثلة

على علم التشكل-علم الأصوات ومورفوسينتاكس هو (Pucilowski ، 2013)

هو لغة هندية معروفة بأشكالها المعقدة. عمل Pucilowski تحليل عدة خصائص هذه الأفعال.

واحدة من أهم السمات الشكلية لهذه اللغة هي أنها عادة ما تميز الجانب في الفعل وليس في الوقت المناسب ، وخاصة بالنسبة للإنشاءات من الأفعال متعدية.

بالإضافة إلى ذلك ، خلص التحليل إلى أن العديد من الأفعال التسلسلية (تسلسل الأفعال دون تنسيق أو علامات التبعية) في حو تم نحويها ، وأصبحت إنشاءات لأفعال مساعدة.

Morphosyntaxis في الأطفال من سنتين وثلاث سنوات (Rissman ، Legendre و Landau ، 2013).

غالبًا ما يتجاهل الأطفال الصغار الناطقين باللغة الإنجليزية الأفعال المساعدة في كلامهم ، مما ينتج عنه تعبيرات مثل بكاء الطفل ، إلى جانب الشكل المناسب الذي يبكي به الطفل (الطفل يبكي).

جادل بعض الباحثين بأن معرفة الفعل المساعد (ليكون) من الأطفال محددة لهذا العنصر ، وأنه يتطور ببطء.

في تجربة توعية ، أظهر الباحثون أن الأطفال بعمر 2 و 3 سنوات يمثلون الأشكال وهم (أشكال لفظية من كونها مساعدة) كجزء من إطار تركيبي مجردة.

اكتساب المورفوسينتاكس بلغة ثانية في مرحلة البالغين: العامل الصوتي (Campos Dintrans، 2011)

درست الدراسة التي أجراها Campos Dintrans التحدي الذي يواجه المتحدثين البالغين بلغة ثانية لإنتاج التشكل الوظيفي ، حتى في المراحل المتقدمة من اكتساب اللغة الثانية.

على وجه التحديد ، يتم تحليل كيفية استخدام الناطقين بالإسبانية والإسبانية واليابانية لمورفولوجيا الماضي والرقم النحوي باللغة الإنجليزية.

نتائج التجارب في هذه الدراسة تشير بقوة إلى أن العوامل الصوتية قد تفسر جزءًا من الاستخدام غير الكافي للمورفولوجيا الوظيفية.