Pleonasm: المفهوم ، الأمثلة والخصائص

و pleonasm هي جملة أو تعبير يستخدم كلمات غير ضرورية / زائدة عن الحاجة بقصد التأكيد على الرسالة المقصود إرسالها. إنه رقم بلاغي يتضمن إضافة كلمات عن قصد إلى تعبير بحيث يتم فهمه بشكل أكثر وضوحًا وسهولة.

إذا تكررت الكلمات التي ليست ضرورية في تعبير عن المبتذلة أو كل يوم ، فإن التنويم العصبي ينتقل من كونه شخصية بلاغية ، إلى نائب للغة. لهذا السبب يُعرفون أيضًا باسم التكرار .

التنويم الجسدي ، حتى عندما لا يعطي معاني مختلفة لهذه الجملة ، هو رقم البناء ، الذي يعزز نيته التواصلية ويعطي المزيد من التعبيرات للجمل.

مفهوم وتعريف

يتكون التنويم العصبي من استخدام أكثر من كلمتين لها نفس المعنى في الجملة ولا تضيف أي قيمة مضافة إلى ضغط الرسالة.

على سبيل المثال: «تحذير ، شكرًا لتحذيرك هذا التحذير».

Pleonasm مشتق من الكلمة اليونانية pleonasmós ، مما يعني الكثير والكثير. في اللاتينية ومن المعروف باسم pleonasmus .

المترادفات من pleonasm هي التكرار ، التكرار والإفراط ، من بين أمور أخرى. لل pleonasm له نفس الجذر ومعنى للموضوع أو الفعل من الجملة.

تُعرّف الأكاديمية الملكية الإسبانية "التنويم" على أنه "في الصلاة لكلمة أو أكثر من الكلمات غير الضرورية لإضفاء معنى تام ، ولكن مع إضافة التعبيرية إلى ما قيل".

يعرّفها أيضًا بأنها "تكرار مفرط أو مفرط للكلمات". بهذا المعنى ، يمكن أن يضيف التنويم أحيانًا تعبيرًا إلى هذه العبارة ، لكنه يمكن أيضًا أن يضيف التكرار.

في المرسل ، السمة الرئيسية لل pleonasm هي تعزيز الرسالة التي تريد نقلها إلى المتلقي.

أمثلة من التوافيق

التعبيرات العامية

- أنا أرسمها بيدي.

- اخرج

- رأيته بأم عيني.

- ادخل من الداخل.

- كرر مرة أخرى .

- كان لديه ابنة ، امرأة.

- بطل الرواية الرئيسي.

- شجرة خشبية

- عسل النحل.

صلاة

لرؤيتها أكثر وضوحا ، يجب أن ترتفع وتنظر من النافذة. ( هناك اعتدال ، لأن رفعه يُفهم أنه صاعد ، ولا يرتفع للأسفل).

يجب على جميع الأطفال دخول الغرفة. (هناك اعتدال ، لأن الدخول يعني أنه داخلي ، لا يدخل للخارج).

في المسافة بالكاد رأيت سفينة تبحر في المياه. (يلاحظ وجود تبلر منذ متى يفترض أن يتم الإبحار في الماء).

- الطبيب لم يحن بعد ، عليه الانتظار. (تم اكتشاف وجود تبلر ، لأنه لا يزال وما زال ، لديهم نفس المعنى في الجملة).

أنت تغلق فمك ولا تكشف سرّي. (يتم تقديم pleonasm ، لأن الصمت ، يشير بوضوح إلى الفم).

- البرتقال حلو مثل العسل. ( يتكون العسل من النحل فقط ، وبالتالي هناك التنويم النحاسي).

، هؤلاء الرجال غالبا ما يكون العديد من الصداقات. (التعبيرات غالبًا ما تكون لها نفس المعنى في الجملة وغالبًا ما تكون لها نفس التشكل).

- اللوحة التي قدمها هي نسخة طبق الأصل من الأصل. (تشير كلمة النسخة المتماثلة إلى أنها دقيقة وهي مفهومة ، مما يدل على وجود تنويم مشع).

- تم إعطاء بعض الألعاب للأطفال مجانًا. (عند تقديم الهدايا من المفترض أن تكون مجانية ومجانية ، وبدون دفع ثمنها ، يكون لها نفس المعنى في الجملة ، وبالتالي يكون هناك تأنيب)

- عند حلول الظلام نتأمل جميعًا كوكبة النجوم. (كوكبة هي مجموعة من النجوم ، وبالتالي يتم تشكيل pleonasm)

- قاضي المحكمة السابعة ، أصدر بالفعل الحكم النهائي . (يشير مصطلح الحكم إلى القرار أو الجملة ، وهذا هو الجزء الأخير من المحاكمة ، وهذا هو السبب في وجود التنويم العصبي)

في سيناريو افتراضي ، ما هي القرارات التي ستتخذها في هذه الحالة؟ (الفرضية هي فرضية ، يتم تشكيل التنويم العصبي)

- قال شاهد الفعل للقاضي: "رأيت كل شيء ، بأم عيني ". (يلاحظ وجود تنويم داخلي ، لأنه لا يمكنك رؤية شيء بعيون شخص آخر)

- عندما وصلت الشاحنة ، تم تفريغ الحمولة الكاملة على الفور . (عند قول التنزيل ، من المفهوم أنه الحمل ، هناك تنويم مشع).

- لكي يفهم الجميع المعلومات التي سنقوم بتكرارها مرة أخرى (يشير المصطلح "تكرار مرة أخرى" ، إلى شكل من أشكال التنويم المغناطيسي ، لأنه من المفترض أن يتكرر ، هو أن تفعل شيئًا ، إذن ، ليست جديدة).

- الطائر بعد الأكل ، ذهب بالطيران في الهواء (من المفترض أن يكون الطائر جواً ، وليس الطيران بالماء أو البر ، يوجد التنويم).

من أنا لا أنسى تلك القبلات التي أعطيتها لي شفتيك. (التقبيل يتم بالشفاه ، لذلك هناك التنويم)

، خطاب الحب هذا وداع كتبته لك بخطي الخاص. (إذا كتب شخص ما ، فمن المفترض أن تكون القبضة والرسالة ملكهما)

عندما دخلت السوبر ماركت ، يمكنك أن ترى كيف كان مزدحمًا تمامًا . (يتكوّن Pleonasm ، لأنه يعني تمامًا أنه ممتلئ ومزدحم جدًا ، لذلك يكون له نفس المعنى في الجملة)

- جميع الكرات تدور على الأرض ، يجب عليك إيقافها والتقاطها . (من المفترض أن يتدحرج على الأرض ، لا يمكن أن يتدحرج في الماء ، أو في الهواء ، يتم تشكيل التنويم العصبي)

- هذا الطبيب الذي لا يقول لي أي شيء ، كما لو كان رجلاً أخرسًا لا يتحدث . (من خلال إنكار ما يقوله والقول بأنه كتم يشير إلى عدم التحدث ، تتشكل التوافير)

- عندما أنظر إلى نفسي في المرآة وأراقب وجهي ، قلت لنفسي ... (عندما قلت قلت لنفسي ، أفهم أنني نفسي ، تتشكل بلوناسمو)

- عندما نصل إلى المطار ، نذهب جميعًا إلى المدخل . (الوصول هو وسيلة للدخول ، وبالتالي يتم تقديم pleonasm).

- عند مراجعة تاريخ انتهاء الصلاحية للدواء ، كان من الممكن التحقق من أنه صالح حاليًا (تشير الكلمة الحالية إلى أنه في الوقت الحالي ، في هذه اللحظة ، وإلا فإنه ليس ساري المفعول ، يتم تشكيل بلوناسم)

أخبرهم الطبيب أن عليهم شرب المزيد من السوائل . (كلمة "شراب" تعني تناول سائل ، لا تشرب شيئًا صلبًا ، لذلك يوجد تبلّم).

النتيجة النهائية للرواية لم تكن متوقعة. (النهاية هي الجزء الأخير من الرواية ، وبالتالي يتم تشكيل pleonasm).

- في يوم عيد ميلاده أعطته عائلته وأصدقاؤه مفاجأة غير متوقعة. (أن تكون المفاجأة غير معروفة وأنه من غير المتوقع ، يتم تشكيل التنويم العصبي).

، يجب توقع هذه المواقف مقدمًا لتجنب المشكلات. (التنبؤ يشير إلى أنه من المتوقع لا يمكن التنبؤ به في وقت لاحق ، هناك pleonasm).

- أخبر الجد الأطفال عدة قصص من الماضي . (التاريخ والماضي لهما نفس المعنى ، لا توجد قصص مستقبلية ، لذلك يتم إنشاء التنويم)

المريض المصاب بنزيف دموي. (يشير "Hemo" إلى أنه دم ، وبالتالي لا يمكن أن يكون هناك نزيف لشيء آخر ، ويتم تقديم pleonasm).

ملامح

يمكن أن تظهر القليل من الكفاءة اللغوية

يمكن أن يظهر Pleonasm قدرة لغوية قليلة عند التعبير عن فكرة. ويتميز بأنه نائب وكذلك كشخصية بلاغية.

يمكن أن تكون شريرة عندما تكرر كلمة أو فكرة ، والتي ينظر إليها على أنها عيب لغوي من خلال استخدام كلمة لها نفس العلاقة مع الفعل أو موضوع العبارة.

إذا تم حذف هذه الكلمة ، فإن العبارة لها نفس المعنى. مثال سيكون: المضي قدما.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن pleonasm هو شخصية مستمدة من tautology (تكرار الكلمات) التي تنتمي إلى مجموعة من الشخصيات من الإملاء. عندما يتم إنتاجه عن طريق تكرار المصطلحات ، يطلق عليه datism.

ويمكن استخدامه عن قصد لتعزيز فكرة

كشخصية بلاغية ، يضيف كلمات ليست ضرورية في الجملة. ومع ذلك ، فإنه يعتبر صحيحًا باعتباره استخدامًا تعبيريًا لإصلاح فكرة ما ، حيث تتمثل الخاصية في تعزيز الرسالة بحيث يكون فهمها أوضح.

مثال على ذلك هو عند استخدام العبارة التالية: "لدينا كل واحد منكم لتحقيق ذلك!". من المفهوم أنه يجب على الجميع التعاون.

يتم استخدام التنويم الوراثي لإعطاء تعبير أو قوة أكبر للتعبيرات ، حيث يُسمح باستثناءات في قواعد اللغة وقواعد اللغة الإسبانية.

كسر قواعد القواعد

و pleonasm يكسر قواعد التنسيب ويستخدم الصفات الخاصة به ونفسه ؛ على سبيل المثال: والدك نفسه قد أرسله.

بالنسبة لبعض الكتاب يعتبر شعرا

من الخصائص المهمة الأخرى لهذا التنويم هو أن العديد من الكتاب يعتبرون لغة شعرية ، لأنها مورد يستخدم لإعطاء الجمال حججها.

هذه هي الحالة الموضحة أدناه ، بناءً على نص من إعداد ميغيل هيرنانديز ، شاعر ومسرحي الأدب الإسباني في القرن العشرين:

"في وقت مبكر. في الصباح الباكر ، في وقت مبكر كنت تدور على الأرض ". (العدد 20 و 21 من "Elegía a Ramón Sijé").

يتم استخدامه في الموسيقى

كما يستخدم Pleonasm في الموسيقى. على سبيل المثال ، المجموعة الإسبانية Estopa تستخدمها في الأغنية عندما يكون الفجر : " وأريد أن أقبلك ، أقبل شفتي الحلوى وترك الشيطان يأخذني إذا كنت لا أحبك ".

هناك موضوع موسيقي آخر حيث يمكن ملاحظة استخدام التنويم بشكل صحيح وهو المطر على الرطب ، لفيتو فيت وجواكين سابينا.

استخدام الضمائر الشخصية

من ناحية أخرى ، يستخدم التنويم التكرار الضمائر الشخصية. على سبيل المثال: "يقولون لي ويسمونك".

على الرغم من أن اللغة الإسبانية تستخدم الكواكب باعتبارها بناء الجملة المجازية ، إذا تم استخدامها في اللغة اليومية يحدث خطأ. لا يعتبر التنويم البليغ أو المهمال شخصية خطابية.

في بعض الأحيان ، يمكن أن يكون الأمر يستحق الشجب عندما يظهر الفقر المعبر عن طريق تكرار نفس الشيء بكلمات مختلفة.

يستخدم معظم الأشخاص بشكل غير صحيح ، حيث يستخدمونه بمعنى السخرية في محادثاتهم اليومية.

لهذا كله ، لا يمكن دراسة التنويم العصبي باستخدام معيار نحوي بحت.