هيرمان هيس: السيرة والأشغال

كان هيرمان كارل هيس كاتبًا متخصصًا في الشعر والروايات والقصص ، وكذلك رسامًا. ولد في 2 يوليو 1877 في كالو ، جنوب غرب ألمانيا الحالية ، والتي كانت تعرف آنذاك باسم الإمبراطورية الألمانية. هيس ينحدر من عائلة من المبشرين المسيحيين للتيار اللوثري.

كان والده يوهانس هيس ، المولود في بايد ، إستونيا ، في عام 1847 ؛ وكانت والدته ماري غوندر ، المولودة في بازل ، سويسرا ، في عام 1842. وُلد ستة أطفال من هذا الزواج ، توفي اثنان منهم في سن مبكرة. من عام 1873 ، كانت عائلة هيس تمتلك افتتاحية مخصصة للنصوص الدينية والتي كانت بمثابة دعم للمهام الإنجيلية في ذلك الوقت.

تم تأليف هذه المقالة الافتتاحية من قبل هيرمان جوندر ، جد أم هيس وتكريم لها باسمها. عاش هيس أول ثلاث سنوات من حياته في كالف ، ثم انتقلت عائلته إلى بازل بسويسرا في عام 1881. في الأراضي السويسرية استقروا لمدة 5 سنوات ، للعودة مرة أخرى إلى مسقط رأسه.

بعد عودته إلى بلاده ، درس رسميًا اللغة اللاتينية في جوبنجن ، وهي بلدة قريبة من ولاية فورتمبرغ نفسها ، وهي مقيدة بكالف. إن الميل إلى الإنجيل من جانب أسرته تميز منذ وقت مبكر بحياة الكاتب الألماني ، وليس بالضرورة أن يشعر بالتعاطف مع هذا الاتجاه الديني.

بعد أن أنهى دراسته اللاتينية بتقدير ممتاز في Göppingen ، التحق هيس عام 1891 بالمدرسة الإنجيلية لمولبرون تحت تأثير والديه وعمره بالكاد 14 عامًا. كان نتيجة دخول هذا المعهد عندما بدأت الفروق بين هيس وعائلته في الازدهار.

سيرة

بعد أشهر قليلة من عيد ميلاده الخامس عشر ، في مارس 1892 ، قرر هيس الفرار من المدرسة الدينية في مولبرون ، موضحًا أول علامات التمرد غير القابلة للكسر ضد النظام.

شعر الشاب بالسجن بين تلك الجدران اللوثرية الطبيعية. كان هيس يعتبر هذا المعهد سجنًا للحواس ، مكانًا لإخصاء ذهن الرجال ، ولكن قبل كل شيء ، كان مكانًا مُنع فيه من أن يعيش أحد عواطفه: الشعر.

وكتب نفسه في سيرته الذاتية "سأكون شاعرا أو لا شيء". كرجل من الرسائل ، تمكن من ترجمة ما عاشه خلال فترة سجنه القصيرة في المدرسة الإنجيلية. في كتابه Under the Wheels ، يصف تجربته بوضوح من خلال إخضاعه للأسس التعليمية للأساتذة البروتستانت في ذلك الوقت.

بعد هروب Maulbronn ، نشأ عدد كبير من المواجهات العنيفة بين هيس وعائلته ، الذين اعتبروا أن ما عاشه الشاب هو المرحلة النموذجية لتمرد مراهق.

خلال لحظات التوتر هذه ، مر هيس بالعديد من المؤسسات دون أن يشعر بالراحة في أي منها. هذا الوضع غرق في الاكتئاب الرهيب الذي أوصله إلى حافة الأفكار الانتحارية.

في عام 1892 ، كتب خطابًا شاعريًا عن انتحاره المحتمل: "أود أن أغادر مثل الشمس عند غروب الشمس". في مايو من عام 1892 حاول الانتحار وحبس في ملجأ يقع في ستين إم رمستال.

بعد إقامته القصيرة في اللجوء ، أعيد هيس إلى بازل ، سويسرا ، واحتجز في معهد للقصر. قبل نهاية عام 1892 ، تم نقله إلى مدرسة في باد كانستات ، في شتوتغارت ، عاصمة فورتمبيرغ.

في Bad Cannstatt ، في عام 1893 ، تمكن من الحصول على دبلوم السنة الأولى لكن الخلاف استمر ؛ لذلك ، حتى بعد الحصول على درجات ممتازة ، غادر المدرسة. توقفت أسرته عن الضغط وبدأت تقبل ، على مضض ، حرية روح الكاتب الشاب.

الخطوات الأولى نحو الاستقلال

بعد تقاعده من الدراسات ، حدد لنفسه الهدف المتمثل في أن يصبح مستقلاً نقديًا حتى يكون قادرًا على التخلص من نير والديه بطريقة حقيقية.

حصل على فرصة للعمل كمتدرب لدى بائع الكتب - وهو أكثر تجارب العمل عابرة - في مدينة Esslingen am Neckar ، عاصمة مدينة Württemberg. غادر المكتب بعد ثلاثة أيام.

عاد في وقت لاحق إلى وطنه ، ليعمل لمدة سنة وشهرين كميكانيكي في مصنع الساعات Perrot . على الرغم من أنه حقق ربحًا جيدًا ، فقد أدرك في مصنع Perrot أن العمل اليدوي الشاق لم يكن شيئًا له ، وأنه كان هناك فراغ يحتاج إلى ملئه.

في 18 ، في عام 1895 ، عاد لاستئناف حرفة بائع الكتب. هذه المرة نقله عمله إلى الجنوب من عاصمة فورتمبرغ ، وتحديداً إلى مكتبة هكنهاور في بلدة توبنجن. عمل على ترتيب الكتب: قام بتجميعها وفقًا لنوع المادة ثم أرشفتها.

شغف القراءة

خلال العامين الأولين من الأداء في مكتبة الكتب ، درس فقه اللغة واللاهوت والقانون. كانت تلك هي الموضوعات الرئيسية لكتب ذلك المكان ، تلك التي صاغت شخصيتها الأدبية وشخصيتها. حتى بعد أن أنهى عماله ، ظل مستيقظًا من تأكل الكتب ، وهو شغف لن يتركه أبدًا.

في هذا المكان تدفقت شعره بشكل هائل ، لدرجة أن مجلة في فيينا في سن ال 19 نشرت قصيدته مادونا . كان 1896 في ذلك الوقت.

بعد ذلك بعامين ، أصبح مساعداً مساعداً للحاسوب ، مما سمح له بالحصول على راتب عادل ، وهو في سن الحادية والعشرين من العمر ، للحصول على شغف بالحرية الاقتصادية.

أحب هيس قراءة الأساطير اليونانية. كما قرأ الشعراء يوهان فولفغانغ فون غوته ، وجوثولد إفرايم ليسينج ، ويوهان كريستوف فريدريش فون شيلر. تميز هؤلاء الأدباء بشكل كبير بعمله الشعري والروائي.

الخطوات الرسمية الأولى في الشعر

في عام 1898 ، في نفس العام من ترقيته إلى مساعد لبيع الكتب ، نشر رسميًا أول أعماله الشعرية: أغاني رومانسية ( Romantische Lieder ). وبعد مرور عام ، نشر بعد ساعة واحدة من منتصف الليل (Eine Stunde hinter Mitternacht ) ، وكلاهما قطعان على يد المحرر Eugen Diederichs.

على الرغم من أن هذه الأعمال كانت فاشلة من الناحية التجارية ، إلا أن ديديريتش لم يشك في موهبة هيس العظيمة. اعتبر الناشر عمل هيس بمثابة قطع ذات قيمة أدبية كبيرة وبداية حياة مهنية كبيرة في الحروف.

في عام 1899 عملت هيس في مكتبة بازل. هناك ، وبمساعدة والديه ، فرك الكتفين بعائلات ثرية وفكرية في ذلك الوقت ، وحقق الروابط التي سمحت له بالنمو في مجالات مختلفة من حياته.

كان يجري في الحركة شائعة في عمله. لم يكن رجل للبقاء ثابتا. كان إلهامه ونموه يسيران جنبًا إلى جنب مع البقاء نشيطًا بين الطرق والمدن ، وهي خاصية رافقته حتى نهاية أيامه ، بالإضافة إلى الصداع النصفي ومشاكل الرؤية.

كانت تلك هي المشاكل البصرية التي منعته من تجنيده في الجيش الألماني حوالي عام 1900. وبعد عام واحد ، تمكن من تحقيق أحد أكثر أهدافه المنشودة: التعرف على إيطاليا.

روايته الأولى

تميزت رحلته إلى بلد دافنشي بمواجهة الفنون القديمة بحياته الأدبية. عاد إلى بازل في نفس العام للعمل في مكتبة Wattenwyl . كان هناك خياله في غليان دائم.

كانت المكتبات بحار السعادة ، وكانت هناك سمكة بين الحروف. أثناء إقامته في Wattenwyl ، لم يتوقف هيس عن قراءة أو نشر القصص القصيرة والقصائد ، في الوقت نفسه الذي أعد فيه أوبرا لاول مرة في هذا النوع من الرواية: بيتر كامينزيند .

لم يتردد المحرر صموئيل فيشر ، عند التعرف على إنشاء رواية هيس الأخيرة ، في الاتصال به وتقديم خدماته. في عام 1904 حقق هيس أحد أحلامه وعزز الآخر: لنشر بيتر كامينزند ، روايته الأولى ، وأن يكون قادرًا على العيش على شغفه بالكتابة.

بيتر Camenzind تميزت قبل وبعد في حياة الكاتب الروائي. أكمل روايته الأولى بعمر 27 عامًا فقط شيء يستحق التقدير حقًا ، إلى جانب حقيقة العمق الروحي والنفسي لمحتوى العمل. ظهرت هيس كواحدة من أعظم الرسائل الألمانية.

زواج

إذا كان هناك شيء ما برز هيس ، بصرف النظر عن الحروف والرسم ، فلم يكن إضاعة الوقت. في نفس العام الذي أحدثت فيه ثورة في حياتها من خلال نشر كتابها ، قررت الزواج. سيدة المستقبل في هيس كانت ماريا برنولي. الهدوء الاقتصادي للرواية سمحت له بالزواج.

تولى برنولي الكاتب لمدة 9 سنوات ؛ ومع ذلك ، لم يكن هذا عقبة. كان هيس سعيدًا بشخصيته وذكائه. عملت ماريا كمصورة ولديها مهارات في الموسيقى. من الضروري الإشارة إلى أنها كانت أول امرأة سويسرية تقوم بتصوير مستقل.

من زواج هيس-برنولي ، وُلد ثلاثة أطفال ، وهم الأطفال الوحيدون الذين سينجبون كلاهما لبقية أيامهم. التعايش خلال هذا الاتحاد ، والنقابات الأخرى في حياة هيس ، لم يكن سهلاً على أي أحد. الحاجة إلى هيس للفرار من الجدران والشركات استمرت.

في هذه المرحلة الجديدة من رجل العائلة ، أصبح الكاتب الألماني أكثر استيعابًا في نفسه ، وكما شرح لاحقًا لأصدقائه بأحرف مختلفة ، بدأ يدرك أن حياته كانت بحثًا أبديًا داخليًا يمنعه من العيش مع شخص ما من شكل مقبول عموما.

ذهب الزوجان المتزوجان حديثًا للعيش في مدينة غايينهين ، على شواطئ بحيرة كونستانس الهادئة ؛ هناك وضعوا أسس عائلته. كان الإلهام يتدفق على الفور وقد تمكن هيس من الكتابة تحت عجلات عام 1906 ، ثم في عام 1910 ، جيرترود ، بالإضافة إلى سلسلة من القصائد والقصص.

جيرترود ، أول فشل أدبي له

جيرترود يعني استراحة لهيس. خلافا لبقية أعماله ، التي يبدو أنها جاءت من نهر لا ينتهي من الإلهام ، كلفته هذه الرواية الكثير لإنهائها. اجتاحته مشاعر الإحباط وجعلته يهرب من كل شيء في عام 1911 ويسافر إلى سيلان وإندونيسيا مع صديقه هانز ستورزينجر.

لسوء الحظ ، لم تقدم له أي من هذه الرحلات ما كان يبحث عنه ، والإلهام. ومع ذلك ، فإن المناظر الطبيعية والمعرفة المكتسبة في وقت لاحق مشربة أعماله. وتعد الدفاتر الهندية (Aus indien) ، التي كتبت في عام 1913 ، مثالًا واضحًا على ذلك.

عاد إلى المنزل بعد غياب طويل ، وانتقل مع جميع أفراد أسرته إلى برن ؛ ومع ذلك ، نظرًا لاستمرار مشاكل التعايش ، لم يتمكن هيس وبرنولي من إصلاح حالتهما. كان هيس يعرف كيف يروي كل هذا بطريقة بارعة في عمله روسهالدي.

الحرب العالمية الأولى وأزمة هيس

وصول الحرب العالمية الأولى ، في عام 1914 ، كان هناك خراب في العالم كله. كانت ألمانيا في خطر كبير. هيس ، رداً على إحساسه الوطني ، مثل أمام السلطات للتجنيد في الجيش ؛ كما حدث في عام 1900 ، تم رفض طلبه بسبب إعاقته البصرية.

لم يستقيل الكاتب لعدم تمكنه من مساعدة وطنه في مواجهة مثل هذا التهديد ، لذلك طلب تقديمه بأي طريقة للمساعدة. مع الانتباه إلى طلباته ، وبفضل النطاق الذي كان لديه لعمله ، سُمح له برئاسة "مكتبة أسرى الحرب الألمان".

أعلن غير وطني

من منصبه الجديد ، في نهاية عام 1914 وفي منتصف الحرب ، كتب مقال "الأصدقاء ، دعونا نترك نزاعاتنا" في صحيفة نيو زيوريخ ، وهي صحيفة سويسرية . كانت دعوة للسلام ، لم الشمل مع الهدوء. ومع ذلك ، لم ينظر إليه على هذا النحو من جانب شريحة كبيرة من السكان ، الذين اتهموه بأنه خائن.

عانى هيس من تهديدات متعددة وفقدان للهيبة ؛ ومع ذلك ، جاء جزء من أصدقائه الفكري للدفاع عنه. كانت لحظات صعبة للغاية بالنسبة له.

ثلاثة أحداث المؤسفة

لا تكفي الحرب التي عاشت والهجمات التي عانت من جانب القوميين ، فقد هزت حياة هيس من جوانب أخرى قريبة. أصيب ابنه مارتن بمرض خطير ، وتوفي والده وعانت زوجته من نوبات شديدة من انفصام الشخصية. هيس انهار.

في عام 1916 كان يغادر منصب المساعدات لأسرى الحرب وبدأ يعامل نفسيًا للتغلب على أزمته. كان مدربه هو الدكتور جوزيف برنهارد لانج ، تلميذ المحلل النفسي الشهير كارل يونج ، الذي أسس هيس فيما بعد صداقة حميمة.

بعد 28 جلسة من العلاج النفسي ، خرج هيس في نوفمبر 1917 ؛ منذ تلك اللحظة ، اهتم كثيرًا بالتحليل النفسي. خلال نهاية علاجه ، في غضون شهرين فقط ، كتب هيس روايته دميان. تم تقديم هذا العمل في وقت لاحق من عام 1919 تحت الاسم المستعار لإميل سنكلير.

العودة إلى المنزل

بعد أن أنهى الحرب وعاد إلى المنزل ، لم يستطع هيس إعادة بناء منزله. كانت عائلته مكسورة ودمرت زوجته ، لذلك اختاروا الانفصال. ومع ذلك ، لم يكن كل شيء على ما يرام ، كما يقول باربل ريتز في سيرته الذاتية بعنوان "نساء هيرمان هيس".

ومن بين الحكايات التي تم إحصاؤها الضوء على واحدة طلبت فيها هيس حضانة أطفالها إلى ماريا ، لكنها لم تكن قادرة على إعطائهم الاهتمام الواجب ، والذي كان يعتبر عملاً أنانيًا.

الحقيقة هي أنه عندما تم حل الزواج ، ذهب هيس إلى سويسرا واستأجر قلعة صغيرة ؛ هكذا كانت واجهة المبنى ، تسمى La Casa Camuzzi. لم يظهر إلهامه مرة أخرى فحسب ، بل بدأ أيضًا في الطلاء. في عام 1922 ولدت روايته المعروفة سيدهارثا .

الزواج الثاني

في عام 1924 ، اختارت هيس الجنسية السويسرية وتزوجت من روث فينجر ، وهي امرأة شابة تأثرت بعمل الكاتب.

كان زواجه فشلًا تامًا. لقد هجره هيس عمليا ولم يهتم به ، مما أدى إلى روث في أحضان رجل متزوج وفسخ الزواج.

لم تحصل روث على العزاء من التخلي فقط ؛ في عام 1926 ، كان هيس يتردد بالفعل على نونون دولبين ، وهي امرأة متزوجة كانت مهووسة به ولم تتوقف حتى يتحقق حلمه: أن تكون سيدة هيس.

الزواج الثالث

بعد الاستراحة الرسمية مع روث ، أصبح هيس مكتئبًا ونشر كتابه The Steppenwolf. وفقًا للنقاد ، كانت طريقته لإظهار أن "الذات الداخلية" التي أسيء فهمها هي التي سعت وراء الشعور بالوحدة وأننا جميعًا. في عام 1931 تم تحقيق حلم دولبين ، وأصبحت زوجة الكاتب.

في اليوم التالي لتزويج هيس ودولبين ، ذهب الكاتب في رحلة وحيدة إلى بادن لعلاج بعض الروماتيزم ، كما اعتاد مع زوجاته الأخريات. في غضون ذلك ، بعد يومين ذهبت دولبين وحدها للاحتفال بشهر العسل في ميلانو. تروي Barble Reetz كل هذا بالتفصيل في The Women of Hermann Hesse.

لعبة زخرفة خرزية ، الطريق إلى نوبل

في عام 1931 ، بدأ هيس في تشكيل أحدث تحفة له ، والتي تحمل عنوان The Beadwork (Glasperlenspiel) . في عام 1932 ، قررت هيس نشر أول رحلة إلى الشرق (Morgenlandfahrt).

لقد كانت أوقاتًا متشنجة ، فقد صعد هتلر إلى السلطة في ألمانيا التي حثها واستياءها من الاحتقار الذي عانت منه معاهدة فرساي. لم يرغب هيس ، محب السلام ، في أن يعانى مرة أخرى من سوء معاملة 1914.

autoexilio

بعد أن شعر هيس بما سيحدث ، ذهب إلى سويسرا ومن هناك عبر عن دعمه لليهود. في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين لم تنشر أي صحيفة ألمانية مقالات عن هيس لتجنب الأعمال الانتقامية.

الشاعر والكاتب ، على الرغم من تعريض حياته للخطر ، لم يصافح يده للكتابة ضد الفظائع التي ارتكبها النازيون.

نوبل

خلال السنوات التالية من حياته ، ركز هيس طاقاته على تشكيل حلمه: لعبة الخرز. في هذا العمل ، يقترح هيس فكرته عن مجتمع انتقائي. لقد أنشأ مجتمعًا يأخذ أفضل ما في جميع الثقافات لإعادة إنشاء لعبة رياضية موسيقية تبرز الأفضل في الإنسان.

فكرة هيس المبتكرة ، التي تدعو إلى السلام في مثل هذه الأوقات العصيبة ، أكسبته ترشيحًا لجائزة نوبل للآداب ، وهي جائزة فاز بها لاحقًا في عام 1946 عندما تعافت ألمانيا والعالم من أحد أكثر الفصول دموية في تاريخ البشرية. ثم كتب هيس قصائد وقصص أخرى. انه لم يتخل عن كلمات.

الموت

اتصل به الموت أثناء نومه ، في 9 أغسطس 1962 ، في بلدة مونرتاجنولا ، سويسرا. تشخيص المتخصصين أن السبب كان السكتة الدماغية.

عبارات مشهورة

- لا ينبغي أن يكون هدفنا هو أن نصبح شخصًا آخر ، بل أن نعترف بالآخرين ، أن نكرم الآخرين لحقيقة كونهم كما هم.

- حياة كل رجل هي الطريق إلى نفسه ، ومحاولة المسار ، الخطوط العريضة للمسار.

- أشق طريقي بالتعب والغبار ، وتوقفت ولا يزال هناك شك في خلفي الشاب الذي يخفض رأسه الجميل ويرفض مرافقتني.

ثلاثة قصائد هيرمان هيس

ليل

لقد أخمدت الشمعة بنفاسي.

من خلال النافذة المفتوحة يتم تقديم الليل ،

يحتضنني بلطف ويسمح لي أن أكون

كصديق أو أخ.

المرضى على حد سواء الحنين.

نطلق أحلام خائفة

ونتحدث بهدوء عن الأيام الخوالي

في منزل الأب.

غروب وحيد

انه يتعرج في الزجاجة الفارغة وفي الزجاج

سطوع الشمعة.

الجو بارد في الغرفة.

خارج المطر يسقط على العشب.

أنت تميل مرة أخرى للراحة لفترة وجيزة

طغت عليها البرد والحزن.

شروق الشمس وغروبها يأتي مرة أخرى ،

هم دائما يعودون:

أنت أبدا

بدون عزاء

إلى العالم البدائي

إنهم لا يقودون الطرق ؛

روحنا ليست عزاء

مع جيوش النجوم ،

ليس مع النهر والغابات والبحر.

ليست شجرة واحدة يجدها ،

لا النهر ولا الحيوان

الذي يخترق القلب.

لن تجد عزاء

لكن بين زملائك.

أعمال

قصائد

- رومانتيش ليدر (1898).

- هيرمان لوشير (1901).

- نيوي جيديشت (1902).

- Unterwegs (1911).

- Gedichte des Malers (1920).

- نيوي جيديشت (1937).

روايات

- بيتر كامينزيند (1904).

- تحت العجلات (1906).

- جيرترود (1910).

- روسالدي (1914).

- دميان (1919).

- سيدهارثا (1922).

- الذئب السهوب (1927).

- رحلة إلى الشرق (1932).

- لعبة الخرز (1943).

قصص

- Eine Stunde hinter Mitternacht (1899).

- دييسيتس (1907).

- نشبرن (1908).

- Am Weg (1915).

- زاراثوستراس ويدركير (1919).

- Weg nach Innen (1931).

- Fabulierbuch (1935).

- Der Pfirsichbaum (1945).

- يموت Traumfährte (1945).

كتابات مختلفة

- هيرمان لوشير (1900).

- أوس الهندي (1913).

- واندرونج (1920).

- نورنبرجر ريس (1927).

- بيتراختنجن (1928).

- جيدانبلاتر (1937).

- كريج أوند فريدن (1946) (مقالات).

- Engadiner Erlebnisse (1953).

- بشورونجن (1955).