خورخي لويس بورخيس: سيرة ذاتية ، أعمال

كان خورخي لويس بورخيس الكاتب الأكثر تمثيلا للأرجنتين في تاريخها ، ويعتبر واحدا من الكتاب الأكثر أهمية وتأثيرا في العالم في القرن العشرين. لقد تطورت بسهولة في أنواع الشعر والقصة والنقد والمقال ، مع رسائلها لها امتداد عابر للقارات.

كان عمله موضوع دراسة عميقة ، ليس فقط في علم اللغة ، ولكن أيضًا من قِبل الفلاسفة وعلماء الأساطير وحتى علماء الرياضيات الذين غمروا كلماتهم. تقدم مخطوطاته عمقًا غير عادي ، ذو طبيعة عالمية ، والذي كان بمثابة مصدر إلهام للكتاب الذين لا حصر لهم.

منذ بدايتها ، تبنت ميلًا متطرفًا واضحًا في كل نص ، يفصل نفسه عن كل عقيدية ، وهو ميل قد يتبدد لاحقًا في البحث عن "أنا".

تحدت متاهاته اللفظية المعقدة جمالياً ومفاهيمياً حداثة روبن داريو ، حيث قدمت في أمريكا اللاتينية ابتكارًا وضع المعيار حتى يصل إلى الاتجاه.

مثله مثل كل باحث ، استمتع بروح مرحة ساخرة ومظلمة وغير موقوتة ، مشبعة دائمًا بالعقل والاحترام لمهنته. جلب هذا له مشاكل مع الحكومة البيرونية ، التي كرست له في أكثر من مرة كتاباته ، كلفته منصبه في المكتبة الوطنية.

لقد كان مسؤولاً عن اقتراح ، من وجهات نظر لم يسبق لها مثيل ، الجوانب المشتركة للحياة مع الأنطولوجيا ، والشعر هو أكثر الوسائل مثالية ومثالية ، حسب قوله ، لتحقيق ذلك.

إن استخدامه للغة يعكسها بوضوح في عبارات أصبحت جزءًا من تاريخ الأدب. مثال واضح على ذلك: "أنا لا أتحدث عن الانتقام أو المغفرة ، النسيان هو الانتقام الوحيد والمغفرة الوحيدة".

خلال مسيرته الواسعة والشاقة ، لم يكن غافلاً عن الشكر والتقدير ، في كل مكان تم الإشادة بأعماله ، لدرجة أنه تم ترشيحه في أكثر من ثلاثين فرصة لجائزة نوبل ، دون أن يتمكن من الفوز بها لأسباب سيتم الكشف عنها لاحقًا. حياة مكرسة لرسائل تستحق أن يقال.

سيرة

ولد عام 1899 ، 24 أغسطس ، في بوينس آيرس: خورخي فرانسيسكو إيسيدورو لويس بورخيس ، المعروف في عالم الرسائل باسم خورخي لويس بورخيس.

رأت عيناه النور لأول مرة في منزل أجداده على جانب الأم ، وهو عقار يقع في توكومان 840 ، بين شوارع سويباتشا وإزميرالدا مباشرةً.

كان الأرجنتيني خورخي غييرمو بورخيس والده ، وهو محام مرموق وعمل أيضًا أستاذاً في علم النفس. لقد كان قارئًا متأصلًا ، وله شغف بالرسائل التي نجح في تهدئتها مع العديد من القصائد ونشر روايته El caudillo. هنا جزء من الدم الأدبي للكاتب الغاوتشو.

والديه

لقد أثر والد بورخيس بشكل كبير في ميله إلى الشعر ، كما شجعه ، كطفل ، على إتقانه الكبير للغة الإنجليزية ، لمعرفة اللغة الأنجلوسكسونية.

قام خورخي غييرمو بورخيس بترجمة أعمال عالم الرياضيات عمر خيام مباشرة من أعمال المترجم الإنجليزي إدوارد فيتزجيرالد.

كانت والدته هي الأوروغواي ليونور أسيفيدو سواريز. امرأة مستعدة للغاية. من ناحية أخرى ، تعلمت أيضًا اللغة الإنجليزية من خورخي غييرمو بورخيس ، وترجمت لاحقًا العديد من الكتب.

كلاهما ، الأم والأب ، غرسا كطفل اللغتين للشاعر ، الذي كان ، منذ الطفولة ، يتحدث لغتين بطلاقة.

في ذلك المنزل البويري من أجداد الأمهات ، مع بئر من الجيبي والرجوع إلى الفناء المريح الذي لا ينضب في شعره ، بالكاد عاش بورخيس عامين من حياته. خلال عام 1901 ، انتقلت عائلته شمالًا قليلاً ، تمامًا إلى كالي سيرانو 2135 في باليرمو ، وهو حي شهير في بوينس آيرس.

كان والديه ، وخاصة والدته ، شخصيات ذات أهمية كبيرة في عمل بورخيس. دليلك وموجهيك ، أولئك الذين أعدوا طريقك الفكري والإنساني. والدته ، كما فعل مع أبيه ، انتهى بها الأمر إلى أن تكون عيناه وقلمه وأن ذلك لن يتركه إلا للموت نفسه.

عقد 1900

في نفس العام من عام 1901 ، في 14 مارس ، وصلت شقيقته نوراه إلى العالم ، وشريكه في القراءات والعوالم الوهمية التي ستكون علامة على عمله.

وقالت إنها ستكون المصور من العديد من كتبه. هو ، المنوط به مقدماته. في باليرمو قضى طفولته ، في حديقة ، وراء بوابة مع الرماح التي حمايته.

على الرغم من أنه هو نفسه ، أكد بالفعل ، أنه يفضل قضاء ساعات وساعات معزولة في مكتبة والده ، عالقًا بين صفوف لا نهاية لها من أفضل كتب الأدب الإنجليزي وغيره من الكلاسيكيات العالمية.

لقد تذكر بامتنان ، في أكثر من مقابلة ، أنه مدين بمهاراته في الرسائل وخياله الدؤوب.

إنه ليس أقل من ذلك ، جورج لويس بورخيس ، مع 4 سنوات فقط تحدث وكتب تماما. الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنه بدأ يتحدث الإنجليزية وتعلم الكتابة أولاً من الإسبانية. هذا يدل على تسليم والديهم لتعليم الكاتب.

في عام 1905 ، توفي جده الأم ، دون إيسيدورو لابريدا. مع 6 سنوات فقط ، في ذلك الوقت ، يعترف لأبيه أن حلمه هو أن يكون كاتباً. والده يدعمه تماما.

سوبر الموهوبين الطفل

في تلك السنوات ، كونه مجرد طفل تحت تعليم جدته ومربية ، هو المسؤول عن تقديم ملخص باللغة الإنجليزية عن الأساطير اليونانية. باللغة الإسبانية ، يكتب قصته الأولى بناءً على جزء من Don Quixote: "La víscera fatal". ثم سيمثله مع نورة أمام الأسرة في مناسبات متعددة.

أيضا ، كونه طفلا ، ترجم "الأمير سعيد" من قبل أوسكار وايلد. نظرًا لجودة هذا العمل ، كان يُعتقد أولاً أن من فعله هو والده.

يبدو الأمر رائعًا ، لكننا بحضور طفل اعتاد قراءة ديكنز وتوين وجريم وستيفينسون ، فضلاً عن الكلاسيكيات مثل مجموعة بير آباد من إل كانتار ديل ميو سيد أو ذي ألف ليلة وليلة. في حين لعب علم الوراثة دوراً في مصيره ، فقد شغفه بالقراءة في وقت مبكر.

الصدمات في المدرسة

بورخيس ، من عام 1908 ، درس في باليرمو الابتدائية. بسبب التقدم الذي أحرزته بالفعل مع جدتها والمربية ، بدأت في الصف الرابع. كانت المدرسة هي المدرسة الحكومية وكانت في شارع التايمز. جنبا إلى جنب مع الفصول في المدرسة ، واصل في المنزل مع أساتذته المكرسين.

هذه التجربة في المدرسة كانت صدمة ل Borges. لقد تعثر وأدى إلى سخرية مستمرة ، وهو ما لم يكن مهمًا حقًا.

الأكثر إثارة للقلق هو أن زملائه وصفوه بأنه "يعرف كل شيء" ، وكان مفتونًا باحتقارهم للمعرفة. انه لا يصلح أبدا في المدرسة الأرجنتينية.

يعترف الكاتب في وقت لاحق أن أفضل شيء أعطته له هذه التجربة المدرسية هو حقيقة التعلم دون أن يلاحظها أحد قبل الناس. من الضروري أن نلاحظ أنه لم يتم التقليل من شأن عقله فقط ، ولم يفهم بورخيس من الناحية اللغوية من قبل رفاقه ، وكان من الصعب عليه أن يتكيف مع اللغة المبتذلة.

عقد 1910

في عام 1912 ، نشر قصته "ملك الغابة" ، وهو نفس العام الذي توفي فيه الشاعر الأرجنتيني الشهير إيفاريستو كاريجو ، والذي عزاه في وقت لاحق بمقالاته. في هذا العمل ، يترك بورخيس ، بالكاد يبلغ من العمر 13 عامًا ، القراء في حيرة من معاملته المهيبة للرسائل.

قرر خورخي غييرمو بورخيس التقاعد في عام 1914 بسبب أمراض في رؤيته. بعد هذا انتقلت الأسرة إلى أوروبا. غادروا في سفينة سييرا نيفادا الألمانية ، مروا في لشبونة ، ثم توقف صغير في باريس ، وبما أن الحرب العالمية الأولى كانت قيد التطوير ، قرروا الاستقرار في جنيف لمدة 4 سنوات القادمة.

كان السبب الرئيسي لهذه الرحلة هو علاج العمى الذي أصاب خورخي غييرمو بورخيس. ومع ذلك ، فإن هذه الرحلة تفتح أبواب الفهم والثقافة أمام بورخيس الشاب ، الذي يعيش تغييراً متعالياً في البيئة ، مما يسمح له بتعلم اللغة الفرنسية وفرك الكتفين مع الناس الذين ، بدلاً من تسخر من حكمته ، يمدحه ويجعله ينمو.

الأحداث التجاوزي

في السنوات الثلاث المقبلة ، تبدأ الأحداث المتعالية لحياة بورخيس في الحدوث. في عام 1915 ، صنعت أخته نورة كتابًا من القصائد والرسومات ، اعتنى بمقدمة كتابه. في عام 1917 اندلعت الثورة البلشفية في روسيا وأظهر بورخيس بعض التقارب لمبادئها.

في عام 1918 ، في جنيف ، تعاني الأسرة من الخسارة الجسدية لإيلونور سواريز ، جدة بورخيس الأم. ثم يكتب الشاعر قصائده "مربع أحمر صغير" و "الهبوط". في منتصف يونيو من ذلك العام ، بعد بضعة أشهر من الحداد والاحترام ، سافر البورخيس إلى سويسرا ، ليستقروا في الجنوب الشرقي بالضبط في لوغانو.

ينشر والده "إل كوديلو"

1919 يمثل سنة نشطة للغاية ل Borges. عادت عائلته للحظة إلى جنيف ثم غادرت من هناك إلى مايوركا ، حيث عاشوا من مايو إلى سبتمبر. هناك ، في مايوركا ، حيث حقق خورخي غييرمو بورخيس حلمه ككاتب وينشر El caudillo.

جورج لويس ، من ناحية أخرى ، يعرض أعماله Los naipes del tahúr (حكايات) و Psalmos rojos (شعر). إنها في إسبانيا حيث يقوي بورخيس علاقاته بالتطرف ، ويخلق روابط قوية مع كتاب مثل غييرمو دي توري ، وجيراردو دييغو ورافائيل كانسينوس أسينس ، المرتبطين بمجلة غريسيا.

في تلك المجلة ، ينشر بورخيس العمل "Himno del mar" ، والذي يعتبر حسب الخبراء أول عمل نشره الكاتب رسميًا في إسبانيا. خلال تلك الأشهر ، قرأ أيضًا بكثافة كبيرة العظماء أونامونو وغونغورا ومانويل ماتشادو.

عقد 1920

واصل بورخيس عملهم المكثف لإسبانيا. في عام 1920 وصلوا إلى مدريد ، بالضبط في فبراير من ذلك العام. في الأشهر التالية ، يشارك جورج لويس في حياة اجتماعية شعرية مكثفة تنفجر فيها الرسائل بدمه.

يشترك الشاعر مع خوان رامون خيمينيز ، وأيضاً مع كازينوس أسينس وغوميز دي لا سيرنا ، حيث أجرى محادثات عميقة لصالح الطليعي ووضع أسس التطرف. كانوا يتمتعون في العديد من التجمعات الأدبية ، وكان مثل سمكة في الماء.

يقال أنه في هذا الوقت كان هناك العديد من الآيات التي ألهمت كلماته. كان الحب دائمًا لغزًا في حياة بورخيس ، لقاء بالرفض ، وفشل في الحصول على الحق في المغازلة.

تشكيل المجموعات المتطرفة

في مايوركا يصبح أصدقاء مع جاكوبو سوريدا ، الشاعر الشهير. مع هذا الكاتب ، قبل مغادرته ، يعزز المحادثات التي تستهدف مجموعة من الشباب المهتمين بالرسائل ، حيث يواصل الشاعر خطابه المتطرف. وبصرف النظر تتعاون مرة أخرى مع مجلات اليونان و Reflector.

في عام 1921 ، عادت عائلة بورخيس إلى بوينس آيرس ، واستقرت في عقار في شارع بولنيس.

البحث الداخلي

في هذه المرحلة من حياة الكاتب ، هذه اللحظات "من العودة" ، أصبح من الواضح أن تغيير المنظور متسامٍ للغاية مما يعني بالنسبة له 7 سنوات من السفر عبر القارة القديمة. لم يعد بإمكانه رؤية شعبه بنفس عينيه ، ولكن بأم عيون متجددة. يعيش بورخيس إعادة اكتشاف أرضه.

وينعكس هذا إعادة اكتشاف بقوة في عمله. دليل المتطرف ، الذي نشر في مجلة Nosotros ، هو دليل ملموس على ذلك. في نفس العام ، أسس مجلة جدارية Prisma ، مع فرانسيسكو بينيرو ، وجويليرمو خوان بورخيس - ابن عمه - وإدواردو جونزاليس لانوزا.

في تلك المجلة ، تقابل مع أخته نورة التنوير ، وهو نوع من الاتفاق بين الأخوة من قبل مقدمة سابقة.

الحب يأتي ، ثم بريزم و Prow

في عام 1922 تم إطلاق النار عليه مع كونسيبسيون غيريرو ، وأصبحوا صديقين حتى عام 1924 ، لكنهم لم يستمروا بسبب السلبيات القوية لعائلة الفتاة. في 22 مارس ، ظهر العدد الأخير من مجلة Prisma. نفس Borges لا يتعثر ويستمر من خلال تأسيس مجلة جديدة تسمى Proa.

خلال بقية تلك السنة كرس نفسه لإنهاء تشكيل Fervor de Buenos Aires ، أول مجموعة من القصائد التي نشرت في عام 1923 ، وكذلك العدد الأخير من مجلة Proa. كان Proa ليس على نزوة ، ثم يتم استئنافها.

في يوليو من ذلك العام عاد Borges إلى أوروبا. أجرى جورج لويس مرة أخرى اتصالات مع Gómez de la Serna و Cansinos Asséns ، الذين كرمهم بمقالات مهمة تحتوي على مقالات تشكل جزءًا من استفسارات الكتب ، والتي نشرها الكاتب لاحقًا في عام 1925.

في منتصف العام 1924 ، عاد إلى بوينس آيرس ، حيث سيكون لفترة جيدة. أصبح مساهما في المجلة الأولية (في هذا استمر حتى العدد الأخير في عام 1927). لقد عاشوا لفترة من الوقت في فندق Garden ثم انتقلوا إلى Avenida Quintana ومن هناك إلى شارع Las Heras ، إلى الطابق السادس.

مرة أخرى في بوينس آيرس بورخيس لم يستريح. هذه المرة قضى معظم وقته في تحرير النصوص وإخراج الموسم الثاني من مجلة Proa.

بورخيس يفرط إنتاجه

في نفس العام ، ومنغمسًا في التزامات مع Initial ، مع Proa ، مع الطبعات وكتبه ، وضع مساحة وانضم إلى الطليعة لمارتن فييرو ، وهي مجلة مشهورة في ذلك الوقت.

تمثل 1925 بالنسبة لبورجيس ، مع 26 سنة ، مساحة متتالية من الزمن. تم نشر كتابه الثاني من قصائد ، لونا دي enfrente ، جنبا إلى جنب مع كتابه من المقالات Inquisiciones - الذي كرس اثنين من مقالاته في اسبانيا لكتاب أصدقائه -.

بعد هذين الكتابين ، يميل تصور النقاد تجاه بورخيس إلى حكمة محتوياته. بدأ عامة الناس يدركون أنهم ليسوا أمام أي كاتب ، ولكن أمام إحدى الرسائل المضيئة.

بعد 15 رقمًا ، في عام 1926 ، توقفت مجلة Proa ، التي كانت الإصدار الثاني له ، عن الخروج. تعاون Borges مع ملحق La Razón. وفي نفس العام ، نشر كتاب "حجم أملي" ، وهو مجموعة أخرى من المقالات حيث يغطس القراء في جو فلسفي أعمق.

يؤكد مؤلفو السيرة الذاتية أنه ، إلى جانب شغفه بالرسائل ، كان الدافع الأقوى لتفانيه في عمله هو الفراغ الأنثوي في حياته ، والفراغ الذي لم يملأه أبدًا كما يريد ، ولكن كما قدم نفسه.

فشل الرؤية الأولى

بالنسبة لعام 1927 ، بدأ في تقديم إحدى المشكلات التي تسببت في حدوثها للأسف: لقد بدأت رؤيته في الفشل. خضع لعملية جراحية لإعتام عدسة العين وكان ناجحًا. في العام التالي نشر بورخيس El idioma de los argentinos ، وهو عمل جعله الفائز بالجائزة البلدية الثانية في المقالات.

استمر بورخيس في تلك السنة ، بعد فترة راحة قصيرة وكما لو أن الوقت لم يكن كافياً للعيش ، في التعاون في وقت واحد مع العديد من وسائل الإعلام المطبوعة مثل: مارتن فييرو ، لا برينسا و Initial ، وهذا يضيف تعاونه مع Síntesis y Criterio.

تابع العلماء في خطابات الوقت عن كثب خطواته وقاموا بتعيينه ، مع 28 عامًا فقط ، العضو المنتدب في SADE (مجتمع الكتاب الأرجنتيني) ، الذي تم إنشاؤه مؤخرًا في ذلك العام.

في تلك السنة يصبح غييرمو دي توري شقيقه. الذي كان صديقه للرسائل في أوروبا ، عبر البحر ليتزوج من نوراه ، الذي كان أسير منذ الرحلات السابقة.

في عام 1929 فاز بالمركز الثاني في مسابقة شعر بلدية بعد نشر Cuaderno San Martín.

1930s

هذا العقد يمثل بورخيس قبل وبعد في حياته. تم تقديم صعودا وهبوطا من كثافة كبيرة لتشكيل حياتك بطرق لم تتوقعها أبدا. مع دخول عام 1930 ، ابتعدت مسافة كبيرة من الشعر والفائق ودخلت في حد ذاتها ، في بحث شخصي عن جمالية مثل الخالق.

لقد قام مرة أخرى بتكريم شركة Evaristo carriego ، لكن هذه المرة برؤية أعمق ونقد. أصدر العديد من المقالات ، بالإضافة إلى السيرة التي كتبها الشاعر. سمح له هذا العمل باستعادة خطواته إلى الحي الذي رآه ينمو وساعده ، بطريقة رائعة ، على تعريف نفسه على أنه موضوع فريد من نوعه.

في نفس العام ، عزز علاقات العمل مع فيكتوريا أوكامبو ، التي أسست في العام التالي ، صور ، والتي أصبحت على مر السنين أهم مجلة أدبية ومؤثرة في أمريكا اللاتينية.

أصبح بورخيس مستشاره وبفضلها التقى أدولفو بيو كاساريس ، الذي كان أحد أقرب أصدقائه والمتعاون الدؤوب.

في عام 1932 ، ظهر كتاب جديد من المقالات بعنوان " المناقشة". لم يتوقف النقاد عن دهشتهم من بورخيس. واصل التعاون بشكل مكثف مع صور .

في عام 1933 نشرت مجموعة من الكتاب الأرجنتينيين والأجانب Discusiones sobre Borges ، في مجلة Megaphone ، مشيدة بعمل الكاتب بمقالاته.

موت والده

من عام 1932 إلى عام 1938 ، استمر في البحث عن هويته من خلال نشر مقالات ومقالات لا تنتهي إلى أن ضربته الحياة بأخبار مصيرية وسلسلة أخرى من الأحداث المؤسفة. يوم الخميس ، 24 فبراير ، توفي خورخي غييرمو بورخيس. الأخبار تركت الأسرة تشعر بالفزع والتأثير العاطفي على الكاتب.

بطء فقدان الرؤية

بعد 10 أشهر فقط من حادث والده ، في يوم السبت ، 24 ديسمبر ، أصيب خورخي لويس بورخيس نافذة ، تسبب هذا الجرح في تسمم الدم وتوفي تقريبا.

بسبب هذا الحدث ، مع 39 سنة فقط ، بدأت رؤيته في التدهور بشكل كبير تتطلب مساعدة أقاربه. استمرت والدته في كونه موظفيه.

على الرغم من ضربات الحياة الصعبة ، لم يتوقف نشاطه الأدبي. كرس نفسه لسرد وترجمة العمل الرائع لكافكا التحول. ومنذ ذلك الحين ، لم يستطع العيش بمفرده مرة أخرى ، لذلك وافق نوراه وشقيقه مع والدته على العيش معًا.

عقد 1940

بين عامي 1939 و 1943 لم يتوقف قلمه عن الإنتاج. نشر أول قصته الرائعة بيير مينارد ، مؤلف كتاب "Quixote in South" ، يقول كثيرون إنه تحت تأثير النقاهة ، هذا هو السبب وراء عبء حلمه الكبير . كان نشره شائعًا لدرجة أنه ترجم إلى الفرنسية.

في عام 1944 نشر أحد روائعه: Ficciones ، وهي قطعة تحتوي على المزيد من القصص الرائعة التي أكسبته "جائزة الشرف الكبرى" من SADE. ترجمت قصصه إلى الفرنسية مرة أخرى بسبب قيمتها الكبيرة. في تلك السنة انتقل إلى ميبو 994 ، إلى شقة مع والدته الحبيبة.

في عام 1946 ، بسبب ميله اليميني الواضح وختم توقيعه على بعض الوثائق ضد بيرون ، طُرد من المكتبة البلدية وأُرسل ، للانتقام ، للإشراف على الدواجن. ورفض بورخيس إذلال نفسه وتقاعد لإلقاء محاضرات في المقاطعات القريبة. حكم SADE لصالحه.

في عام 1949 نشر له تحفة ألف ، التي تحتوي على قصص رائعة. كرس هذا العمل ، مثله مثل عدد كبير من القصائد الرومانسية ، لإستيلا كانتو ، وهي واحدة من أعمق أعشقها وغير مطلوبة بنفس القدر.

لقد كانت مثالاً واضحًا على كيف يمكن للحب أن يغير حتى حروف رجل ، وأيضًا كيف يمكن أن يغرق كائن من مكانة بورخيس في الحزن الشديد لعدم محبوبته من قبل أولئك الذين يحبون. عرضت عليها الكاتبة زواجًا ونفت ذلك. قالت إستيلا إنها لم تشعر بأي انجذاب له باستثناء الاحترام والصداقة.

أوائل 1950s

في عام 1950 ، كدعم من أقرانه ، تم تعيينه رئيسًا لـ SADE حتى عام 1953. واستمر في منح الكراسي في الجامعات والمؤسسات الأخرى ولم يتوقف عن الإعداد والدراسة. يعتبر هذا العقد ذروة موسم الحياة فيما يتعلق بالنضج. تمكن من وضع أسس شخصيته الأدبية.

الورود والشوك

في الخمسينيات تجلب الحياة الزهور والشوك. غادر معلمه وصديقه Macedonio Fernández هذه الطائرة في عام 1952. في عام 1955 حصل على شرف إدارة المكتبة الوطنية ، كما عينته Academia Argentina de Leras كعضو نشط.

في عام 1956 ، عينه UBA (جامعة بوينس آيرس) مسؤولاً عن كرسي الأدب الإنجليزي. حصل على درجة الدكتوراه Honoris Causa من جامعة Cuyo وحصل أيضًا على جائزة الأدب الوطني.

حظر الكتابة

في العام 56 ، جاءت المحنة: فقد مُنع من الكتابة بسبب مشاكل في العين. منذ ذلك الحين ، ووفقًا لروحه وعمله الشاق ، تعلم كيف يحفظ الكتابات ثم يرويها إلى والدته وكاتب معتاد أو آخر ، من بينهم ، فيما بعد ، حبه السري ماريا ماريا كوداما.

كانت العقود اللاحقة مليئة بالتقدير والرحلات في جميع أنحاء العالم ، حيث حصل على عدد كبير من الفروق من قبل عدد لا يحصى من الجامعات والمنظمات.

1960 الصورة

في عام 1960 نشر El hacedor ، بالإضافة إلى المجلد التاسع لما سماه الأشغال الكاملة . كما اخرج كتابه من الجنة والجحيم . في عام 1961 حصل على جائزة فورمينتور في مايوركا. في العام التالي ، 1962 ، تم تعيينه قائداً لأمر الفنون والآداب . في عام 1963 قام بجولة في أوروبا لإلقاء محاضرات والحصول على المزيد من الجوائز.

في عام 1964 ، دعته اليونسكو لتكريم شكسبير الذي وقع في باريس. في عام 1965 حصل على جائزة فارس وسام الإمبراطورية البريطانية . في عام 1966 نشر النسخة الموسعة الجديدة من أعماله الشعرية .

الزواج الاول

وصل الحب متأخرا ، ولكن بالتأكيد ، على الرغم من أنه لم يدم طويلا. بناءً على إصرار والدته ، التي كانت تشعر بالقلق من العمر الانفرادي للكاتب ، تزوج بورخيس في سن 68 مع إلسا أستيتي ميلان. كان حفل الزفاف في 21 سبتمبر 1967 ، في كنيسة سيدة النصر. استمر الزواج 3 سنوات فقط ثم طلقا.

كانت واحدة من أكبر الأخطاء التي ارتكبتها والدته ، والتي وافق عليها بورخيس احتراماً ولأنه يقدر نصيحته. على الرغم من أن ماريا كوداما كانت تدور حول حياة بورخيس.

في عام 1968 تم تعيينه في بوسطن كعضو فخري أجنبي في أكاديمية الفنون والعلوم في الولايات المتحدة. في عام 1969 نشر Elogio دي لا سومبرا .

عقد السبعينيات

هذا العقد جلب نكهات حلوة ومر للكاتب ، بدأت الحياة تظهر له هشاشة أكثر.

في عام 1970 حصل في سان بابلو على جائزة الأدب الأمريكي . في عام 1971 منحته جامعة أكسفورد درجة الدكتوراه Honoris Causa. في نفس العام ، توفي زوج شقيقه ، غييرمو دي توري ، مما كان بمثابة ضربة كبيرة لجميع أفراد الأسرة ، وخاصةً لأخته نوراه.

في عام 1972 نشر كتاب "ذهب النمور" (الشعر والنثر). في عام 1973 استقال من منصبه في اتجاه المكتبة الوطنية ، وسرعان ما يتقاعد ويواصل السفر مع العالم.

بحلول ذلك الوقت ، كانت ماريا كوداما حاضرة أكثر فأكثر. بدأت والدة الشاعر ، الذي طلب من الله الصحة لرعاية بورخيس ، النقاهة في 97 من العمر.

في عام 1974 ، نشر Emecé أعماله الكاملة ، في مجلد واحد. في عام 1975 ، غادرت والدته الطائرة ، ليونور أسيفيدو ، التي كانت عينيها ويديها منذ أن فقدت بصرها ، وكذلك صديقتها ومستشارة الحياة. وكان بورخيس تأثرت للغاية. جاءت ماريا ماريا كوداما لتمثيل الدعم الضروري للكاتب في ذلك الوقت.

في سبتمبر من ذلك العام سافر إلى الولايات المتحدة. UU. مع ماريا كوداما ، بدعوة من جامعة ميشيغان. في العام التالي ، 1976. نشر كتاب الأحلام .

في عام 1977 ، منحته جامعة توكومان درجة الدكتوراه Honoris Causa . في عام 1978 تم تعيينه دكتور Honoris Causa من قبل جامعة السوربون. في عام 1979 ، منحته جمهورية ألمانيا الاتحادية وسام الاستحقاق .

عقد 1980

في عام 1980 حصل على جائزة سرفانتس الوطنية . في عام 1981 نشر كتاب La cifra (قصائد). لعام 1982 ، نشر تسعة مقالات دانتسك. في عام 1983 حصل على وسام جوقة الشرف ، في فرنسا. في عام 1984 ، حصل على لقب دكتور Honoris Causa من جامعة روما.

وفي عام 1985 حصل على جائزة Etruria للأدب ، في Volterra ، عن المجلد الأول من أعماله الكاملة . هذا هو مجرد حدث واحد في السنة من عشرات التي تلقاها.

مصيبة نوبل

على الرغم من نشر أعماله ونطاقها وترشيحه لنحو ثلاثين مرة ، لم ينجح أبدًا في الفوز بجائزة نوبل في الأدب.

هناك بعض العلماء الذين يزعمون أن ذلك كان لأنه خلال حكومة بينوشيه ، قبل الكاتب اعتراف الديكتاتور. على الرغم من ذلك ، استمر بورخيس مع ارتفاع رأسه. يعتبر موقف قيادة نوبل فشلًا في تاريخ خطابات أمريكا اللاتينية.

الفراغ الأنثوي في حياة بورخيس

كان لحياة بورخيس العديد من الفراغات ، الأنثوية. على الرغم من نجاحاته وتقديره ، لم يحالفه الحظ في الاقتراب من المرأة المناسبة ، تلك التي تقابله. هذا هو السبب في أنه يكاد يكون غياب النشاط الجنسي المؤنث في عمله.

على عكس ما يعتقد الكثيرون ، فإنه ليس من الضروري أن يرى شخصية والدته ، التي يسمونها الخصية ، أكد بورخيس نفسه في أكثر من فرصة. هذه هي الطريقة الوحيدة التي بذل بها حياته واستفاد من التأمل في الكتابة والتعمق في نفسه.

ومع ذلك ، لم يكن كل شيء خرابًا ، ففي ظل ظل هذا الحب الحقيقي كان دائمًا موجودًا في صورة ماريا كوداما.

في نهاية السنوات التي قضاها في منزله في جنيف ، في فيل فيل. تزوج من ماريا كوداما بعد حب طويل جدًا بدأ ، وفقًا لسيرة السير ، عندما كان عمرها 16 عامًا.

كان بورخيس يمثل خلال الفترة التي قضاها بنفسه ، الرابط التطوري للأدب في أمريكا ، لأنه لم يكن فقط مبتكرًا ، ولكنه كان أيضًا منشد الكمال.

لم تُظهر مظاهرها في الخطابات نفقات في ما تتحدث عنه الأصالة ، ولا أقل من ذلك بكثير ، في المعاملة الممتازة التي أعطتها للغة المكتوبة.

الموت

توفي الكاتب الشهير خورخي لويس بورخيس في 14 يونيو 1986 في جنيف ، بسبب انتفاخ الرئة. كان موكبه الجنائزي مثل بطل ، وستكون الآلاف من الكتابات تكريما له تكفي لصنع 20 كتابا. لقد ترك علامة عميقة على أدب الأدب العالمي. تقع جثته في مقبرة Plainpalais.

جمل مميزة

"لا شيء مبني من الحجر. كل شيء مبني على الرمال ، لكن يجب أن نبني كما لو أن الرمال مصنوعة من الحجر ".

"لست متأكدًا من أي شيء ، لا أعرف أي شيء ... هل يمكنك أن تتخيل أنني لا أعرف حتى تاريخ موتي؟"

"الوقوع في الحب هو خلق دين له إله خاطئ".

"البحر تعبير اصطلاحي لا أستطيع فكه".

"لا أستطيع النوم إلا إذا كنت محاطًا بالكتب".

3 قصائد مميزة

المطر

فجأة تطهير المساء

لأن المطر يسقط.

إنه يقع أو يسقط. المطر شيء واحد

هذا يحدث بالتأكيد في الماضي.

هو الذي يسمع قد تعافى

الوقت عندما الحظ الحظ

وكشف زهرة تسمى روز

واللون الغريب من كولورادو.

هذا المطر الذي يعمد البلورات

ابتهج في الضواحي المفقودة

العنب الأسود للعنب في بعض

الفناء الذي لم يعد موجودا. الرطب

بعد الظهر يجلب لي صوت ، الصوت المطلوب ،

من أبي الذي عاد ولم يمت.

عملة الحديد

هنا هي العملة الحديد. استجواب

الوجوه المعاكسة التي ستكون الحل

من الطلب العنيد بأنه لم يتم تقديم أي شخص:

لماذا يحتاج الرجل إلى امرأة لحبه؟

دعنا ننظر في الجرم السماوي العلوي أنها تتداخل

شركة أربعة أضعاف التي تحافظ على الفيضان

والنجوم الكواكب غير القابلة للتغيير.

آدم ، الأب الشاب ، والشابة الجنة.

بعد الظهر والصباح. الله في كل مخلوق.

في هذا المتاهة الخالصة هو انعكاسك.

لنرمي العملة المعدنية

وهو أيضا مرآة رائعة. لها عكس

إنه لا أحد ولا شيء ولا الظل ولا العمى. أنت كذلك

من الحديد الوجهين العمل صدى واحد.

يديك ولسانك شهود غير مخلصين.

الله هو مركز لا يمكن فهمه من الحلبة.

إنها لا تمجد ولا تدين. عمل أفضل: انسى.

برضا مع العار ، لماذا لا ينبغي أن أحبك؟

في ظل الآخر ، نطلب ظلنا ؛

في بلورة الآخر ، الكريستال المتبادل لدينا.

الندم

لقد ارتكبت أسوأ الذنوب

أن الرجل يمكن أن يرتكبها. أنا لم أكن كذلك

سعيدة. أن الأنهار الجليدية للنسيان

جرني وتفقدني بلا رحمة.

والداي ولدني من أجل اللعبة

محفوفة بالمخاطر وجميلة من الحياة ،

من اجل الارض والماء والهواء والنار.

لقد خدعتهم. لم أكن سعيدا إنجاز

لم تكن إرادته الشابة. عقلي

تم تطبيقه على السماوات المتناظرة

من الفن ، الذي يتداخل مع العري.

لقد ورثوا لي الشجاعة. لم أكن شجاعا.

إنه لا يتخلى عني. هو دائما بجانبي

ظل وجود بائسة.

أعمال

قصص

- تاريخ عالمي من العار (1935).

- خيال (1944).

- أليف (1949).

- تقرير برودي (1970).

- كتاب الرمال (1975).

- ذكرى شكسبير (1983).

محاكمات

- استفسارات (1925).

- حجم أملي (1926).

- لغة الارجنتينيين (1928).

- إيفاريستو كاريجو (1930).

- مناقشة (1932).

- تاريخ الخلود (1936).

- استفسارات أخرى (1952).

- تسع تجارب Dantesque (1982).

شعر

- فيرفور دي بوينس آيرس (1923).

- لونا أمام (1925).

- كوادرنو سان مارتن (1929).

- صانع (1960). الآية والنثر.

- الآخر ، نفسه (1964).

- لستة سلاسل (1965).

- في مدح الظل (1969). الآية والنثر.

- ذهب النمور (1972). الآية والنثر.

- الوردة العميقة (1975).

- العملة المعدنية (1976).

- تاريخ الليل (1977).

- الرقم (1981).

- المتآمرون (1985).

المختارات

- مختارات شخصية (1961).

- مختارات شخصية جديدة (1968).

- النثر (1975). مقدمة من موريسيو واكيز.

- صفحات خورخي لويس بورخيس التي اختارها المؤلف (1982).

- خورخي لويس بورخيس. Ficcionario. مختارات من نصوصه (1985). جمعها الأمير رودريغيز مونيجال.

- بورخيس الأساسية (2017). الطبعة التذكارية للأكاديمية الملكية الإسبانية ورابطة أكاديميات اللغة الإسبانية.

- فهرس الشعر الأمريكي الجديد (1926) ، جنبا إلى جنب مع ألبرتو هيدالغو وفيسنتي هويدوبرو.

- مختارات كلاسيكية في الأدب الأرجنتيني (1937) ، مع بيدرو هنريكيز أورينا.

- مختارات الأدب الرائع (1940) ، إلى جانب أدولفو بيوي كاساريس وسيلفينا أوكامبو.

- مختارات الشعر الأرجنتينية (1941) ، مع أدولفو بيوي كاساريس وسيلفينا أوكامبو.

- أفضل قصص الشرطة (1943 و 1956) ، جنبا إلى جنب مع أدولفو بيو كاساريس.

- El compadrito (1945) ، مختارات من النصوص من قبل المؤلفين الأرجنتينيين بالتعاون مع Silvina Bullrich.

- غاوتشو الشعر (1955) ، جنبا إلى جنب مع بيو كاساريس.

- قصص قصيرة وغير عادية (1955) ، إلى جانب أدولفو بيوي كاساريس.

- كتاب السماء والجحيم (1960) ، مع أدولفو بيو كاساريس.

- موجز الأنجلو سكسونية مختارات (1978) ، جنبا إلى جنب مع ماريا كوداما.

المؤتمرات

- بورخيس عن طريق الفم (1979)

- سبع ليال (1980)

يعمل بالتعاون

- ست مشاكل لـ Don Isidro Parodi (1942) ، مع Adolfo Bioy Casares.

- تخيلان لا يُنسى (1946) ، مع Adolfo Bioy Casares.

- نموذج للموت (1946) ، مع أدولفو بيوي كاساريس.

- الأدب الجرمانية القديمة (المكسيك ، 1951) ، مع ديليا إنجنييروس.

- و Orilleros / جنة المؤمنين (1955) ، جنبا إلى جنب مع أدولفو Bioy كاساريس.

- أخت إلويسا (1955) ، مع لويزا مرسيدس ليفينسون.

- دليل علم الحيوان الرائع (المكسيك ، 1957) ، مع مارغريتا غيريرو.

- Leopoldo Lugones (1965) ، مع Betina Edelberg.

- مقدمة في الأدب الإنجليزي (1965) ، مع ماريا إستير فاسكيز.

- الآداب الجرمانية في العصور الوسطى (1966) ، مع ماريا استير فاسكويز.

- مقدمة في الأدب الأمريكي (1967) ، جنبًا إلى جنب مع Estela Zemborain de Torres.

- سجلات بوستوس دوميك (1967) ، مع أدولفو بيوي كاساريس.

- ما هي البوذية؟ (1976) ، مع أليسيا جورادو.

- قصص جديدة عن بوستوس دوميك (1977) ، إلى جانب أدولفو بيوي كاساريس.

مخطوطات الفيلم

- The Orilleros (1939). كتب بالتعاون مع Adolfo Bioy Casares.

- جنة المؤمنين (1940). كتب بالتعاون مع Adolfo Bioy Casares.

- الغزو (1969). كتب بالتعاون مع Adolfo Bioy Casares و Hugo Santiago.

- Les autres (1972). كتب بالتعاون مع هوغو سانتياغو.