الخصائص العشرة لأهم القصائد
بعض الخصائص الرئيسية للقصائد هي محتواها غير العقلاني ، وهيكلها في الخطوط والمقاطع وإيقاعها.
لفهم هذه الخصائص بشكل أفضل ، يجب أن نعرف أولاً ماهية الشعر. الكلمة تأتي من اليونانية القديمة ووسائل لخلق. إنه شكل من أشكال الفن تستخدم فيه اللغة البشرية لصفاتها الجمالية بالإضافة أو بدلاً من محتواها العقلاني والدلالي.
يمكن استخدام الشعر بشكل مكثف أو مضغوط لنقل المشاعر أو الأفكار إلى عقل أو أذن القارئ أو المستمع. يمكنك أيضًا استخدام أجهزة مثل الصدم والتكرار لتحقيق تأثيرات موسيقية أو غير تعويضية.
تعتمد القصائد غالبًا على تأثيرها على الصورة ، وترابط الكلمات والصفات الموسيقية للغة المستخدمة. الطبقية التفاعلية لجميع هذه الآثار لتوليد المعنى هو ما يعرف الشعر.
نظرًا لطبيعتها ، فإنها تؤكد على الشكل اللغوي بدلاً من استخدام اللغة لمحتواها.
يُعرف الشعر بصعوبة في الترجمة من لغة إلى أخرى: قد يكون هناك استثناء ممكن لذلك هو المزامير العبرية ، حيث يوجد الجمال في توازن الأفكار أكثر من المفردات المحددة.
في معظم الشعر ، فإن الدلالات و "الأمتعة" التي تحملها الكلمات (وزن الكلمات) هي الأكثر أهمية. قد يكون تفسير الفروق الدقيقة في المعنى من الصعب تفسيرها وقد يؤدي إلى اختلاف القراء عن ترجمة القصائد بطرق مختلفة.
قد تكون مهتمًا أيضًا بمشاهدة 10 قصائد باروكية تمثيلية للغاية.
الخصائص الأساسية للقصائد
1- تميل إلى أن تكون إيقاعية
يبدو أن الإيقاع الملحوظ للشعر ، المتراكب على الإيقاع "الطبيعي" لأي لغة ، قد أخذ جذوره من مصدرين:
اجعل إزالة الشعر المشترك أسهل وتؤكد على الطبيعة الجماعية للشعر.
إنه انطباع القالب الاجتماعي الذي يولد فيه الشعر. نتيجة لذلك ، تعبر طبيعة الإيقاع بطريقة دقيقة وحساسة عن التوازن الدقيق بين المحتوى الغريزي أو العاطفي للقصيدة والعلاقات الاجتماعية التي تتحقق من خلالها العاطفة بشكل جماعي.
وهكذا ، فإن أي تغيير في التقييم الذاتي لعلاقة الغرائز بالمجتمع ينعكس في موقفهم من المقاييس المترية والإيقاعية التي ولدت فيها القصيدة.
تسهيل العاطفة الجماعية
يتمتع الجسم بدوريات طبيعية معينة (النبض والتنفس وما إلى ذلك) التي تشكل خطًا فاصلًا بين الطبيعة غير الرسمية للأحداث الخارجية والأنا ، وتجعل الأمر يبدو أننا نختبر الوقت بشكل شخصي بطريقة خاصة ومباشرة.
يضع الإيقاع الناس في مهرجان جماعي على اتصال مع بعضهم البعض بطريقة معينة ، الفسيولوجية والعاطفية. هذا الانطواء العاطفي هو في حد ذاته فعل اجتماعي.
2- يصعب ترجمتها
من المعترف به أن إحدى الترجمات هي إحدى خصائص الشعر التي تنقلها الترجمات قليلاً من المشاعر المحددة التي يثيرها هذا الشعر في الأصل.
يمكن تأكيد ذلك من قبل أي شخص ، بعد قراءة الترجمة ، تعلم لغة الأصل. ما يسمى "بالمعنى" يمكن ترجمته بالضبط. لكن العاطفة الشعرية المحددة تتبخر.
3- محتواه عادة ما يكون غير عقلاني
هذا لا يعني أن الشعر غير متماسك أو لا معنى له. يلتزم الشعر بقواعد النحو وهو قادر بشكل عام على إعادة صياغة أي سلسلة من المقترحات التي يمكن التعبير عنها بأشكال مختلفة من النثر بنفس اللغات أو اللغات الأخرى.
يقصد بـ "العقلاني" الامتثال للمراسيم التي يتفق الرجال على رؤيتها في البيئة العامة في العالم. الحجة العلمية عقلانية بهذا المعنى ، الشعر ليس كذلك.
4- تتميز بتأثيراتها المكثفة
الآثار المكثفة هي الآثار الجمالية. برقية "لقد ماتت زوجتك بالأمس" ، يمكنها نقل تأثيرات مكثفة بشكل غير عادي على القارئ ، لكنها ليست ، بالطبع ، آثارًا جمالية. في المقابل ، في القصائد ، تستخدم اللغة بشكل رمزي.
التأثيرات غير الجمالية فردية وليست جماعية وتعتمد على تجارب خاصة وليست اجتماعية.
لذلك ، لا يكفي أن يتم تحميل الشعر بالمعنى العاطفي إذا كانت هذه المشاعر تنتج عن تجربة شخصية معينة يتعذر الوصول إليها. يجب توليد العاطفة من خلال تجربة الرجال في المجتمع.
5- اقتصاديات اللغة
واحدة من أكثر الخصائص التي يمكن تحديدها للشعر هو اقتصاد اللغة. الشعراء مهمون للغاية في الطريقة التي يوزعون بها الكلمات على الصفحة.
يعد الاختيار الدقيق للكلمات من أجل الإيجاز والوضوح أمرًا أساسيًا حتى بالنسبة لكتاب النثر ، لكن الشعراء يتجاوزون هذا الأمر كثيرًا ، بالنظر إلى الصفات الانفعالية لكلمة ، وقيمتها الموسيقية ، وتباعدها وحتى علاقتها المكانية. مع الصفحة.
6- هم مثيرون للذكريات
بشكل عام ، تثير القصائد في القارئ عاطفة شديدة: الفرح ، الحزن ، الغضب ، التنفيس ، الحب ، إلخ. بالإضافة إلى ذلك ، الشعر لديه القدرة على مفاجأة القارئ مع الوحي ، التمييز ، فهم الحقيقة الأولية والجمال.
7- نموذج
في كل مرة ننظر فيها إلى قصيدة ، أول ما نلاحظه هو شكله. بمعنى آخر ، القصائد لها شكل معين.
ستبدو القصيدة مختلفة تمامًا عن قصيدة أخرى ، وستظهر قصيدة أخرى مختلفة تمامًا عن القصيدة وغيرها. يستخدم كل شاعر "الشكل" الذي يعبر بشكل أكثر فاعلية عما يريد نقله إلى كائنات بشرية أخرى.
8- خطوط
بعد النظر إلى قصيدة ورؤية أن لها نوعًا ما من الأشكال ، نلاحظ غالبًا أنها تتكون أيضًا من خطوط ، وهي وسيلة لأفكار وأفكار المؤلفين.
إنها لبنات بناء يتم إنشاء قصيدة بها. تسير كلمات كل سطر كالمعتاد من اليسار إلى اليمين ، ولكن تنتهي حيث يريد الشاعر أن يتوقف.
9- استانزاس أو ستانزاس
غالبًا ما يتم تقسيم الخطوط الموجودة في القصيدة إلى أقسام تبدو وكأنها نوع من الفقرة. هم الآيات.
هناك أيضًا مقاطع شعرية ، يأتي اسمها من "مقطع الشعير" الإيطالي ويشير إلى مقطع مؤلف من ستة آيات من 11 مقطعًا و 7 مقاطع مع قافية ثابتة ، تتكرر في جميع أنحاء القصيدة بشكل متكرر.
10- ريما
القافية هو التقليد الصوتي للمقاطع النهائية للكلمات. هناك أساسا نوعان من القافية المستخدمة في الشعر. الأول ، القافية الأخيرة ، هو الأكثر نموذجية والأكثر شهرة لدى الشباب.
النوع الثاني من القافية يسمى القافية الداخلية. هذا النوع من القافية يختلف عن القافية النهائية التي يحدث فيها القافية داخل الخط وليس في النهاية.
