مانويل سكورزا: السيرة الذاتية والمساهمات والأشغال

كان مانويل سكورزا ( 1928-1983 ) روائي وشاعر وناشط سياسي بارز في بيرو. تتشابك نثرته وآية بين العناصر الأسطورية ورائعة مع خصائص الواقعية الاجتماعية. مثل العديد من الكتاب الآخرين في طفرة أمريكا اللاتينية ، سعى سكورزا إلى إظهار المشاكل والظلم التي يعاني منها المهمشون من شعبه.

تم التعامل مع مشاكل مثل الرأسمالية ، الشركات والاستغلال وعلاقتها مع شعب الأنديز على نطاق واسع في أعمال Scorza. بالإضافة إلى عمله ككاتب ، برز Scorza كمحرر ومدير ثقافي.

دفعه الترويج للأدب في بلده وفي أمريكا اللاتينية إلى إنشاء دار نشر سريعة الزوال لكنها نجحت من خلالها في الترويج للأدب البيروفي فحسب ، بل نجح في وضع عناوين مهمة للأدب العالمي في متناول المهمشين من المجتمع

طوال حياته ، كان مانويل سكورزا رجلًا يشعر بقلق عميق إزاء أوجه القصور الثقافي في بلده ، والتي حاول حلها من مختلف المجالات.

سيرة

ولد مانويل سكورزا في ليما ، بيرو ، في عام 1928. قضى معظم طفولته مريضة ، متأثرة بالربو.

بعد وقت قصير من ولادته ، انتقلت عائلته إلى مقاطعة أكوريا ، في مقاطعة هوانكافيليكا. في تلك البلدة الصغيرة ، منزل والدة مانويل ، أنشأت عائلته مخبز. في تلك المنطقة الأنديزية ، واجه سكورزا الفقر الذي عاش فيه في الجبال.

بعد سنوات ، عادت عائلة سكورزا إلى العاصمة البيروفية وقرر والده إقامة جريدة. من الممكن أن يكون هذا هو النهج الأول للشباب في القراءة ؛ ومع ذلك ، بعد وقت قصير تم إرساله إلى الجبال كمدرسة داخلية لمدرسة ساليسيان.

من الحقائق المعروفة أن مرض سكورزا أجبر والديه على إرساله إلى الجبال بحثًا عن ظروف أفضل لعلاج الربو.

بعد الشفاء ، عاد سكورزا إلى العاصمة وبعد فترة وجيزة دخل كلية ليونسيو برادو العسكرية. تم الاعتراف بهذه المؤسسة لأنها تضم ​​طلابًا من فصول اجتماعية مختلفة ، وخاصة الطبقة الوسطى.

سنوات الجامعة والنفي

استغرق سنوات جامعة Scorza مكان في جامعة سان ماركوس الوطنية. كانت هذه الفترة من النشاط السياسي المكثف لسكورزا ، الذي عارض بشدة الرئيس مانويل برادو.

منذ عام 1948 نظم وشارك في الاحتجاجات الطلابية ضد الجنرال مانويل Odría. وبسبب هذا ، تم سجنه لمدة عام.

بعد وقته في السجن ، تم نفيه. هذه الفترة أعطت Scorza الفرصة للعيش في تشيلي والأرجنتين والبرازيل ، البلدان التي كان يعمل فيها في وظائف مختلفة: كان بائع العطور وبائع الكتب ومحرر ومعلم بعض المهن التي مارسها خلال المنفى.

انتهت رحلته عندما قرر الإقامة في المكسيك ، حيث درس في الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك. كطالب ، رأى الفرصة لإظهار موهبته بالقلم في مسابقة شعرية.

حصل سكورزا على احتكار الجوائز: حصل على المراكز الثلاثة الأولى ، منذ أن دخل المنافسة تحت ثلاثة أسماء مستعارة مختلفة.

حتى في المكسيك ، نشر Scorza مجموعته الأولى من القصائد: Canto a los mineros de Bolivia (1954). أدى المحتوى الاجتماعي العالي لهذا العمل إلى مشاركة المؤلف في النشاط السياسي للتعدين في بوليفيا.

المروج الثقافي والمدافع عن السكان الأصليين

في عام 1956 ، عاد إلى بيرو ، حيث عاش لمدة 11 عامًا. في هذا العام نفسه ، تعاقد مع ليديا هايل ، حيث أنجب منه ولداً وابنة.

في نهاية الخمسينيات أسس بوبولبروس بيروانوس ، دار النشر التعاونية. شركته لم يدم طويلا ، وكسر بسرعة.

دفع شغف الاحتجاج سكورزا إلى المشاركة في مظاهرات الفلاحين في مقاطعة باسكو ، في عام 1959. تم سجنه مرة أخرى.

عندما غادر الحانات ذهب إلى المنفى في باريس ، في عام 1967. عاش Scorza لمدة عشر سنوات في مدينة الأنوار ، حيث كان يشرب نفسه مع الطاقة من الاحتجاجات الطلابية في ذلك الوقت.

في عام 1978 عاد Scorza إلى بيرو. قرر الترشح لمنصب نائب رئيس بيرو للجبهة الشعبية للفلاحين والطلاب والشباب ، لكنه قرر في النهاية الانسحاب.

في عام 1979 ، أصبح السكرتير الوطني لـ FOCEP وكان أول كاتب في بيرو يتم ترشيحه لجائزة نوبل للآداب. في عام 1980 تولى منصب نائب رئيس الحزب.

بعد ذلك بعامين ، أسس جبهة المثقفين في بيرو من أجل هوية وسيادة شعوبنا الأمريكية (FIPISPNA) ، وفي عام 1983 حصل على الجائزة الوطنية للأدب ، ثم عاد إلى باريس. حقق Scorza شعبية كبيرة في بلده الأصلي ، وكذلك على الصعيد الدولي.

الموت

توفي Scorza في 27 نوفمبر 1983 في تحطم طائرة على متن الرحلة 11 من Avianca ، على تلة بالقرب من مطار مدريد.

المساهمات والأعمال

نُشر أول كتاب شعر لسكورزا بعنوان " Las imprecaciones" في المكسيك عام 1955. وتُظهر هذه القصائد ، مثل تلك المنشورة تضامناً مع عمال المناجم البوليفيين ، التزامًا اجتماعيًا ورغبة في إعطاء صوت للمهمشين في المجتمع.

في عام 1956 عاد Scorza إلى بيرو وأسس بيرو Populibros . في فترة قصيرة ، نشر Populibros Peruvians أكثر من ستين كتابًا.

تقاربت في كتابه عناوين المؤلفين البيرويين المشهورين ، مثل مانويل غونزاليس برادا ، سيزار فاليخو ، غارسيلاسو دي لا فيغا ، وخوسيه ماريا أرجويداس. بصفته مروجًا ثقافيًا ، نشر سكورزا مقالته الافتتاحية في سلسلة ومهرجانات مختلفة من الكتاب.

جعلت جودة طبعاتها ، وكذلك تكلفتها المنخفضة ، من Populibros بيرو واحدة من دور النشر المفضلة في أمريكا اللاتينية.

بالإضافة إلى ذلك ، كونها تعاونية تشكلت بالتعاون مع الكتاب البيرويين الآخرين ، نشرت Scorza رسائل كتاب مثل Ciro Alegría و Mario Vargas Llosa و Joan José Vega و Julio Ramón Ribeyro ، من بين آخرين.

بالمثل ، سعى سكورزا إلى نشر أعمال كتاب مبدعين من الأدب العالمي ، مثل أوسكار وايلد ، وويليام شكسبير ، وإرنست همنغواي ، وإدجار آلان بو ، وإنتون تشيخوف ، وفلوبير ، وغابرييل غارسيا ميكيز ، وروبن داريو ، وخوسيه مارتيه ، من بين آخرين.

الأهمية كمروج ثقافي

ومن المساهمات العظيمة التي قدمها مانويل سكورزا في نشر الثقافة في أمريكا اللاتينية تنظيم مهرجانات الكتاب. سعت هذه المجموعات إلى جمع الأعمال الأكثر تميزا للكتاب الأكثر شهرة في البلاد وخارجها.

مع هذه المجموعات ، تمكنت Scorza من نشر أعمال مختلفة من فنزويلا وكولومبيا والإكوادور وأمريكا الوسطى. في المجموع ، تمكن من طباعة 2 750 000 نسخة يسهل الوصول إليها من أي بيرو.

بصفته مروجًا ثقافيًا ، نجح Scorza في جعل الكتاب - الذي كان يعتبر في السابق كائنًا فاخرًا - أقرب إلى الطبقة العاملة. من خلال المطبوعات الكبيرة والمطبوعات الفنية المبتكرة واستخدام الورق ذي المستوى الثاني ، تمكن المؤلف البيروفي من خفض التكاليف.

نقطة رئيسية أخرى لنشر الكتب هي وضع المشاركات في المربعات والزوايا والأماكن العامة. من الضروري أيضًا تسليط الضوء على الاستخدام القوي للإعلانات لنشر إصدارات Populibros .

يعتبر النقاد عمل Scorza بمثابة نثر أصلي ، محمّل بمحتوى قوي من الاحتجاج الاجتماعي. بشكل عام ، يكرّم عمله شعب الأنديز من خلال تقديم نظرة جديدة على حياتهم.

سمات عمله

ميزة أخرى من Scorza هي intertextuality مع النصوص الأخرى ، والفترات والأنواع ، والتي أثرت السرد عن السكان الأصليين. تأثرت نثر Scorza بشدة من كلمات خوسيه ماريا Arguedas ، مواطنه.

من بين التقنيات الأكثر استخدامًا من قبل Scorza ، محاكاة ساخرة وهجاء وسخرية لانتقاد والتعبير عن الظلم الذي تعرض له شعب بيرو. ومع ذلك ، لا يسود المؤلف في أي وقت من الأوقات صوت الراوي وغالبًا ما يتم وضعه كطرف ثالث ، أو كشاهد في منتصف القصة.

نجح عمل Scorza في إظهار الحاجة إلى جمهور واسع ، وحتى ذلك الحين تم تهميشهم ، لاستهلاك الأعمال الأدبية. على الرغم من الأخطاء ، كان مانويل سكورزا رائدًا في دور النشر في أمريكا اللاتينية.

بالإضافة إلى ذلك ، كان يعرف كيف يستفيد من تعاليم التسويق والإعلان واستراتيجيات سوق النشر في وقت بيع نفسه ككاتب.

تراث

النجاح الدولي الذي تمتع به مانويل سكورزا جعله شخصية عامة. بالتوازي مع نشر رواياته ، حافظ Scorza على الكفاح من أجل حقوق السكان الأصليين في بيرو ؛ هذا الخطاب جعل المشكلة واضحة في عيون الأوروبيين. بالإضافة إلى ذلك ، استخدم Scorza سرده وشعره لتعزيز خطاب نشاطه.

جعلت هذه التعاليم السابقة من Scorza محادثة ماهرا ندرك جدا من قوته كشخصية عامة. كان الكاتب البيروفي معروفًا بالطبيعة الغامضة لمقابلاته ، حيث تداخل الخيال والواقع في ردوده.

poemarios

كاتب غزير ، ركز Scorza عمله في كل من النثر والآية. كان مؤلف القصائد التالية:

- عدم الدقة (1955).

وداعا (1959).

- دينجانيوس ديل ماجيك (1961).

-Requiem لرجل نبيل (1962).

حب الشعر (1963).

- الفالس من الزواحف (1970).

روايات:

-Roboble بواسطة Rancas (1970).

- تاريخ جارابومبو غير المرئي (1972).

فارس الأرق (1977).

- قنطار دي أغابيتو روبليس ( 1977).

- قبر البرق (1979).

الرقص غير المتحرك (1983).