ما هو سينالوا؟
يتم المتنازع عليها معنى كلمة سينالوا بين عدة إصدارات. النسخة الأكثر قبولا تأتي من لغة الكاهيت. في تلك اللغة ، تتألف كلمة سينالوا من كلمتين سينا ولوبولا ، وتشكلان كلمة سينالوبولا (والتي سيتم اختصارها بعد ذلك في سينالوا).
هذه الكلمات تعني pitahaya وتقريب ، على التوالي. أخيرًا ، فإن كلمة سينالوا تعني pitahaya مستديرة.
pitahaya هو اسم الفاكهة التي تختلف تبعا للمنطقة. في منطقة سينالوا ، يوجد البيتا الحلوة ، التي يتنوع لبها بين درجات اللون الأحمر ونغمات الكرز ، ولون بشرتها محمر.
نظرًا لأن هذا هو الأكثر اشتقاقًا ، فإن تصميم درع سينالوا يعتمد على هذه الفاكهة: الحافة الدائرية تتوافق مع شكلها.
على الرغم من كونه بهذه الطريقة ، لا يزال اللغويون المتنوعون في الوقت الحاضر يناقشون معناها.
قد تكون مهتمًا أيضًا بتاريخ Sinaloa.
تفسيرات أخرى مماثلة لكلمة سينالوا
تفسير آخر لكلمة سينالوا يشير إلى أنه هجين بين كاهيتاس وتاراسكا وناهيوتل. كونها أصل كلمة sina-ro-un ، فإن معناها هو نفس pitahayas الفاكهة.
بالإضافة إلى هذا التفسير هو أن كلمة ro (التي سيتم تحويلها لاحقًا) ، من أصل Tarascan ، تعني مكان. في نهاية الكلمة ، نجد مكون Aztec ، atl ، معناه الماء.
وبالتالي ، وفقًا لهذا التفسير الآخر ، فإن المعنى سوف ينتقل من كونه ثمرة بسيطة ، إلى "مكان pitahayas في الماء".
أصل كلمة سينالوا
يمكن إرجاع أصول كلمة سينالوا إلى القرن السادس عشر ، من وثائق الإسبان الذين كانوا في تلك المنطقة.
تم استخدام هذا الاسم أيضًا للنهر المعروف الآن باسم نهر سينالوا ، وفي بعض الحالات أيضًا لنهر فويرتي.
من ناحية أخرى ، تم استخدام نفس الكلمة مع دوافع أخرى: على حد سواء لتسمية مجموعة من السكان الأصليين Cahítas التي كانت تعيش على هامش النهر في El Fuerte ، ولتحديد المنطقة التي تمتد من نهر Mocorito إلى حيث المجال الاسبان
بسبب التفسيرات والاستخدامات المتنوعة لكلمة سينالوا ، من المفضل أن تستخدم الإشارة بدقة ، لتجنب الالتباس.
سينالوا كاسم الدولة
تم تسمية ولاية سينالوا على هذا النحو في عام 1831. ليس لهذه الولاية الأبعاد التي كانت تستخدمها من قبل عندما استخدم الإسبان هذا الاسم لتعريف مجالاتهم بطريقة غير دقيقة.
ومع ذلك ، فإن تقسيم إقليم سينالوا يسبق الغزو ، واستند إلى جانب منطقتي شيتلان وكولياكان ، على البيئة الطبيعية والاحترام الذي أبداه تجاهها.
إن تقسيم اليوم يشبه إلى حد كبير التقسيم السابق ، على الرغم من أنه يختلف قليلاً عن التقسيم المستخدم من قبل الإسبان ، حيث لم يكن لديهم تقسيم دقيق للغاية.
