غوتييه دي سيتينا: السيرة الذاتية والأشغال

كان جوتييه دي سيتينا (1520-1557) شاعرًا مشهورًا في القرن السادس عشر ، يحمل الجنسية الإسبانية. شكل الحركة الثقافية المتنامية في ذلك الوقت ، وخاصة ازدهار الفن في إسبانيا ، ولهذا السبب يُعرف بأنه أحد أعظم أبطال العصر الذهبي الإسباني وعصر النهضة.

لقد جاء من عائلة مثقفة ورائعة. منذ طفولته ، كان يتمتع بمكانة اقتصادية جيدة ، مما سهّل تطوره الأكاديمي والأدبي ، واستفاد من الدراسة التي كانت ممكنة ، بالنسبة للوقت الذي عاش فيه ، للعائلات الثرية فقط.

كان هذا الشاعر رجلاً عرف كيف يعبر عن مشاعره وعواطفه عن الحب من خلال الآيات والنثر والأغاني التي جعلته يكتسب شهرة في العالم الأدبي في ذلك الوقت.

سيرة

مكان الميلاد والأسرة

تاريخ ميلاده الدقيق غير معروف ، لكن يمكن القول إنه وُلد في إشبيلية بإسبانيا في عام 1520. وكان أول طفل من زواج بيلتران دي سيتينا وألكوسر وفرانسيسكا ديل كاستيلو وسانابريا. كان جوتييه الأخ الأكبر لبيلتران دي سيتينا وآنا أندريا ديل كاستيلو وغريغوريو دي سيتينا.

تميزت عائلة Gutierre de Cetina بكونها مثقفة ومتميزة ورفاهية ، ومن هنا براعمها. على الرغم من أن البيانات حول دراسته أو التدريب الأكاديمي غير معروفة على وجه اليقين ، فمن المفترض أنه تعلم الحروف والأدب.

شاعر الجندي

خدم غوتييه دي سيتينا لكارلوس الأول ، ملك إسبانيا ، قاتل في المعارك الأوروبية منذ عام 1538 ، تحت قيادة فرناندو غونزاغا ، نائب الملك في صقلية ، حتى عام 1548.

من المعروف أنه شارك في الحملة الاستكشافية الفاشلة ضده ، في عام 1541 ، وفي الاستيلاء على دورن في عام 1543. وكان الأخير قلعة من ويليام دي كليف ، حليف فرانسيس الأول من فرنسا.

ومن المعروف أيضًا أنه تدخل في أسهم في ألمانيا وإيطاليا وفرنسا. خلال إقامته في إيطاليا ، التي كانت لفترة طويلة من الزمن ، تأثر غوتييه دي سيتينا بمزاج فرانشيسكو بيتاركا وجارسيلاسو دي لا فيغا ، على الرغم من أنه درس أيضًا لويجي تانسيلو ولودوفيكو أريوستو وبيترو بيمبو.

على الرغم من كونه رجلًا عسكريًا ، فقد كان لديه وقت لكتابة وتخصيص القصائد للعديد من الشخصيات ، ومن بينها أنطونيو دي ليفا (أمير أسكولي ورجل عسكري بارز) ، مما سمح له بلقاء لويزا دي ليفا والشاعر الدبلوماسي دييجو هورتادو دي مندوزا ، شخصية أدبية مهمة في عصره.

الموت

في عام 1557 ، أثناء وجوده في بويبلا دي لوس أنجلوس ، المكسيك ، أصيب بجروح قاتلة عندما وقع في غرام ليونور دي أوسما. كان جوتييه دي سيتينا يحتجزه في نافذته ، عندما وصل هرناندو دي نافا ، وهو متسابق غيور ، لطعنه وقتلوه.

يروي المؤرخون أنه بينما كان جوتييه دي سيتينا بصحبة بعض الأصدقاء ، قرر أن يذهب ويغني ليونور دي أوسما ، الذي كان امرأة متزوجة ، لكنه قبل المجاملات ، والتقى هيرناندو نافاس ، الذي وصل أيضًا إلى المكان لتقع في الحب مع امرأة شابة متزوجة.

تقول الأسطورة أن هيرناندو نافا جاء من عائلة ثرية ومؤثرة ، لذلك بعد إصابته بجوتيير دي سيتينا ، اختبأ في دير وهرب وهو يرتدي ملابس راهب.

ومع ذلك ، بعد فترة من الوقت ، تم القبض على هرناندو وحكم عليه بالإعدام. ومع ذلك ، نظرًا لتأثيرات والدته ، تم العفو عنه ، لكن ليس قبل قطع اليد التي أمسك بها السكين الذي أنهى حياة جوتييه سيتينا.

أعمال

Gutierre de Cetina ، على الرغم من كونه إسبانيًا ، إلا أنه تأثر بشدة بنوع Petrarchism. كانت أعماله مكتوبة باللغة الإيطالية وتتألف من مدراس ، سوناتات ، أغاني حب ، غرف ، رسائل ، سيستينا ، قصيدة ، ومؤلفات مختلفة.

في شبابه كان معروفًا باسم "Vandalio".

يتكون العمل الذي خلده من سيدة شابة وجميلة تدعى لورا غونزاغا. في النص يتحدث عن عيون واضحة وهادئة ، ويعرف باسم كتاب الأغاني Petrarchan . وقد تم تخصيص Madrigal المعروفة للنساء ويحتوي على الأفكار المحبة في السوناتات وفيرة.

هنا مقتطف منه:

"عيون واضحة وهادئة ،

إذا من نظرة حلوة أنت مدح ،

لماذا ، إذا نظرت إلي ، هل تبدو غاضبًا؟

إذا كان أكثر تقي ،

أكثر جمالا أنت تبدو وكأنها الشخص الذي ينظر إليك ،

لا تنظر إلي في غضب ،

لأنك لا تبدو أقل جمالا

يا عذاب مستعرة!

عيون واضحة ، هادئة ،

منذ أن نظرتم إلي ، انظر إليّ على الأقل "

تتوفر القليل من المعلومات حول أعماله ، ولكن الآن سنكشف مقتطفات صغيرة من قصائده الأكثر شهرة:

المونت أين كانت قرطاج

"Excelso monte do el romano havoc

سوف تظهر الأبدية ذاكرتك.

مباني رائعة للمجد

لا يزال يضيء من قرطاج العظيم.

شاطئ مهجور ، تلك البحيرة الهادئة

كنت مليئة بالانتصارات والنصر.

رخام محطم، تاريخ

الذي ينظر إليه وهو في العالم دفع ... ".

بين الأسلحة والحرب والنار والغضب والغضب

"بين الأسلحة والحرب والنار والغضب والغضب ،

أن الفرنسيين رائعة قد قمعت ،

عندما يكون الهواء غائما وسمكا ،

هناك حماسة شرسة من الحب يضغط لي.

أنظر إلى السماء ، الأشجار ، الزهور ،

وفيها أجد ألمي الصريح ،

هذا في أبرد طقس وأكثر

ولدت مخاوفي وخضراء ... "

ساعات بهيجة التي تطير بها

"ساعات سعيدة التي تطير بها

لأنه يتحول من الشر الكبير الصالح.

ليلة لذيذة في مثل هذه الإهانة الحلو

الطرد الحزين الذي تريني

على مدار الساعة importunate ، والتي على عجل

دورتك ، ألمي يمثلني ؛

النجوم الذين لم يكن لدي حساب ،

أن رحيلي تتسارع ؛

الديك أن أسفي كنت قد نددت.

أرى أن نوري يغمق.

وأنت ، ضعيف الهدوء وغي الفجر ... "

جوتييه دي سيتينا: إرث قليل القيمة

تفتقر أعمال Gutierre de Cetina إلى التحرير لأن قصائدهم ونصوصهم لم تكن محمية في ذلك الوقت ، على عكس العديد من الشعراء الآخرين. بالكاد استطاعوا جمع بعض مخطوطاتهم.

كان في القرن التاسع عشر عندما تم نشر طبعة حيث يمكنك قراءة بعض القصائد واسعة النطاق. في هذا العمل تم جمع تحقيقات العديد من المؤلفين وتقديرهم.

يرجع هذا العمل الذي لا ينسى إلى خواكين هازانياس ولاروا ، وحتى تاريخه الحالي هو الوحيد الذي حاول إعداد نسخة كاملة من أعمال جوتييه دي سيتينا الذي نشرها في عام 1985.

يُعتقد أنه قبل هذا التاريخ ، تفككت أعمال ستينا لأنها تنتمي إلى الجيل الأول من شعراء بتراركان.

بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك نقص في الاهتمام بجمع أعمالهم مسبقًا بسبب الظل الذي تركه المدريجين "أوجوس كلاروس ، سيرينوس" على الآخرين. ومع ذلك ، يمكننا اليوم أن نقول أن غوتييه دي سيتينا لديه العديد من الأعمال العظيمة التي تصف مراحل الحب المختلفة في العصر الذهبي الإسباني.